Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 24:14 - Easy To Read Version

14 When the workers finished, they brought the money that was left to King Joash and Jehoiada. They used that money to make things for the Lord’s temple. Those things were used for the service in the temple and for offering burnt offerings. {\cf2\super [276]} They also made bowls and other things from gold and silver. The priests offered burnt offerings in the Lord’s temple every day while Jehoiada was alive.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 When they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada; from it were made utensils for the Lord's house, vessels for ministering and for offerings, and cups and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the Lord continually all the days of Jehoiada.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And when they had made an end, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of Jehovah, even vessels wherewith to minister and to offer, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt-offerings in the house of Jehovah continually all the days of Jehoiada.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 As soon as they finished, they brought the remaining money to the king and Jehoiada. They used it to make equipment for the LORD’s temple, including what was used for the service and the entirely burned offerings, pans, and other objects made of gold and silver. As long as Jehoiada lived, the entirely burned offerings were regularly offered in the LORD’s temple.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And when they had completed all the works, they brought the remaining part of the money before the king and Jehoiada. And from it, the vessels of the temple were made, for the ministry and for the holocausts, including bowls and other vessels of gold and silver. And holocausts were being offered in the house of the Lord continually, during all the days of Jehoiada.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And when they had finished all the works, they brought the rest of the money before the king and Joiada: and with it were made vessels for the temple, for the ministry, and for holocausts and bowls, and other vessels of gold and silver. And holocausts were offered in the house of the Lord continually all the days of Joiada.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 24:14
13 Tagairtí Cros  

Nebuzaradan let only the poorest of the common people stay there. He let them stay so they could take care of the grapes and other crops.


Nebuzaradan took all the firepans and bowls. He took all the things made of gold for the gold. And he took all the things made of silver for the silver.


The Levites prepared all the burnt offerings {\cf2\super [256]} to the Lord on the special days of rest, at the New Moon {\cf2\super [257]} celebrations, and at all the special holidays. They served before the Lord every day. There were special rules for how many Levites should serve each time.


Then Solomon sent a message to Hiram. Hiram was the king of the city of Tyre. Solomon said, “Help me like you helped my father David. You sent wood to him from cedar trees so he could build a house for himself to live in.


The men that supervised the work were very faithful. The work to build again the Lord’s temple {\cf2\super [275]} was successful. They built God’s temple the way it was before and they made it stronger.


Jehoiada became old. He had a very long life, then he died. Jehoiada was 130 years old when he died.


The priests and Levites had been divided into groups and each group had its own special job to do. So King Hezekiah told these groups to begin doing their jobs again. So the priests and Levites again had the job of offering the burnt offerings {\cf2\super [381]} and the fellowship offerings. And they had the job of serving in the temple and singing and praising God by the doors to the Lord’s house. {\cf2\super [382]}


“The people have brought too much! We have more than we need to finish the work on the Tent!”


You can grind a fool to powder, and still you will not force the foolishness out of him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí