Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 17:3 - Easy To Read Version

3 The Lord was with Jehoshaphat because in Jehoshaphat’s young life he did the good things his ancestor {\cf2\super [205]} David did. Jehoshaphat did not follow the Baal idols.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 The Lord was with Jehoshaphat because he walked in the first ways of his father [David]. He did not seek the Baals

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Jehovah was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 The LORD was with Jehoshaphat because he followed the earlier ways of his father by not seeking Baal.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father, David. And he did not trust in the Baals,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And the Lord was with Josaphat: because he walked in the first ways of David his father; and trusted not in Baalim,

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 17:3
47 Tagairtí Cros  

But the Lord was with Joseph. The Lord continued to show his kindness to Joseph. After some time, the commander of the prison guards began to like Joseph.


David became stronger and stronger because the Lord All-Powerful was with him.


David ruled over all of Israel. And David made good and fair decisions for all of his people.


So Solomon did wrong before the Lord. Solomon did not follow the Lord completely the way his father David had done.


Jehoshaphat was good. He did like his father before him. He obeyed all the things that the Lord wanted. But Jehoshaphat did not destroy the high places. [232] The people continued offering sacrifices [233] and burning incense [234] at those places.


Solomon showed that he loved the Lord. He did this by obeying all the things his father David had told him to do. {But Solomon did something David did not tell him to do.} Solomon still used the high places to offer sacrifices and to burn incense. [14]


Amaziah did the things the Lord said were right. But he did not follow God completely like David his ancestor. [157] Amaziah did all the things that Joash his father had done.


Ahaz was 20 years old when he became king. Ahaz ruled 16 years in Jerusalem. Ahaz was not like his ancestor [186] David—Ahaz did not do the things the Lord said were right.


Hezekiah did the things the Lord said were right, just like David his ancestor. [216]


Josiah did the things that the Lord said were right. Josiah followed God like his ancestor [268] David. Josiah obeyed God’s teachings—he did exactly what God wanted.


David said to these leaders, “The Lord your God is with you. He has given you a time of peace. The Lord helped me to defeat the people living around us. The Lord and his people are now in control of this land.


Asa called out to the Lord his God and said, “Lord, only you can help weak people against strong people! Help us, Lord our God! We depend on you. We fight against this large army in your name. Lord, you are our God! Don’t let anyone win against you!”


Azariah went to meet Asa. Azariah said, “Listen to me Asa, and all you people of Judah and Benjamin! The Lord is with you when you are with him. If you look for the Lord, you will find him. But if you leave him, he will leave you.


He put groups of soldiers in all the towns of Judah that were made into fortresses. {\cf2\super [204]} Jehoshaphat built fortresses in Judah and in the towns of Ephraim that his father Asa captured.


Jehoshaphat looked for the God his ancestors {\cf2\super [206]} followed. He followed God’s commands. He did not live the same way the people of Israel lived.


Jehoshaphat lived the right way like Asa his father lived. Jehoshaphat didn’t turn from following Asa’s way. Jehoshaphat did right in the Lord’s sight.


Jehoram got a message from Elijah the prophet. This is what the message said: “This is what the Lord God says. He is the God your father David followed. The Lord says, ‘Jehoram, you have not lived the way your father Jehoshaphat lived. You have not lived the way Asa king of Judah lived.


Then Jehu looked for Ahaziah. Jehu’s men caught him when he tried to hide in the town of Samaria. They brought Ahaziah to Jehu. They killed Ahaziah and buried him. They said, “Ahaziah is the descendant {\cf2\super [253]} of Jehoshaphat. Jehoshaphat followed the Lord with all his heart.” Ahaziah’s family had no power to hold the kingdom of Judah together.


Jotham became powerful because he faithfully obeyed the Lord his God.


Hezekiah did the things the Lord wanted him to do. He did what was right just like David his ancestor {\cf2\super [334]} had done.


Josiah did what was right. He did the things the Lord wanted him to do. He did good things like David his ancestor. {\cf2\super [420]} Josiah did not turn from doing right things.


The Lord All-Powerful is with us.\par The God of Jacob is our place of safety.\par \i (SELAH {\cf2\super [284]})\i0 \par


The Lord All-Powerful is with us.\par The God of Jacob is our place of safety.\par \i (SELAH {\cf2\super [282]})\i0 \par


God said, “You can do it because I will be with you! This will be the proof that I am sending you: After you lead the people out of Egypt, you will come and worship me on this mountain!”


So go. I will be with you when you speak. I will give you the words to say.”


Don’t worry, I am with you.\par Don’t be afraid, I am your God.\par I will make you strong.\par I will help you.\par I will support you with my good\par right hand.\par


Make your plans for the fight!\par Your plans will be defeated.\par Give orders to your armies!\par Your orders will be useless.\par Why? Because God is with us! {\cf2\super [101]} \par


“Judah, how can you say to me,\par ‘I am not guilty;\par I have not worshiped the Baal {\cf2\super [13]} idols’?\par Think about the things you did in the valley.\par Think about what you have done.\par You are like a fast she-camel\par that runs from place to place.\par


“The virgin {\cf2\super [15]} will be pregnant and will give birth to a son. They will name him Immanuel.” {\cf2\super [16]} (Immanuel means, “God with us.”)


This is true, because if two or three people are together believing in me, I am there with them.”


The servant that got five bags of money went quickly to invest the money. Those five bags of money earned five more.


Teach those people to obey everything that I have told you. You can be sure that I will be with you always. I will continue with you until the end of the world.”


The Lord be with your spirit. Grace (kindness) be with you.


I will be with you the same as I was with Moses. No person will be able to stop you all your life. I will not abandon you. I will never leave you.


Remember, I commanded you to be strong and brave. So don’t be scared, because the Lord your God will be with you wherever you go.”


So the people of Israel did evil and served the false god Baal. [16] The Lord saw the people doing this evil thing.


Many times the enemies of Israel did bad things to the people. So the people of Israel would cry for help. And each time, the Lord felt sorry for the people. Each time he sent a judge to save the people from their enemies. The Lord was always with those judges. So each time, the people of Israel were saved from their enemies.


The Angel of the Lord appeared to Gideon and said to him, “The Lord be with you, great soldier!”


As soon as Gideon died, the people of Israel again were not faithful to God—they followed Baal. [75] They made Baal Berith [76] their god.


The Lord was with David. And the Lord had left Saul. So Saul was afraid of David.


The Lord was with David. So David was successful in everything.


Saul sent David to fight in many different battles. David was very successful. Then Saul put David in charge of the soldiers. This pleased everyone, even Saul’s officers!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí