1 Samuel 2:17 - Easy To Read Version

¹⁷ In this way, Hophni and Phinehas showed that they did not respect the offerings made to the Lord. This was a very bad sin against the Lord!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Wherefore the sin of the young men was very great before the LORD: for men abhorred the offering of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ So the sin of the [two] young men was very great before the Lord, for they despised the offering of the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And the sin of the young men was very great before Jehovah; for the men despised the offering of Jehovah.

Common English Bible

¹⁷ The sin of these priestly assistants was very serious in the LORD’s sight because they were disrespecting the Lord’s own offering.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Therefore, the sin of the servants was exceedingly great before the Lord. For they drew men away from the sacrifice of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Wherefore the sin of the young men was exceeding great before the Lord: because they withdrew men from the sacrifice of the Lord.

1 Samuel 2:17 Tagairtí Cros

Genesis 10:9

Nimrod was a great hunter before the Lord. That is why people compare other men to Nimrod and say, “That man is like Nimrod, a great hunter before the Lord.”

Genesis 13:13

The Lord knew that the people of Sodom were very evil sinners.

2 Kings 21:6

Manasseh sacrificed his own son and burned him on the altar. [255] Manasseh used different ways of trying to know the future. He visited mediums [256] and wizards. [257]

Psalm 51:4

I did the things you say are wrong.\par God, you are the One I sinned against.\par I confess these things so people will know\par I am wrong, and you are right.\par Your decisions are fair.\par

Isaiah 3:8

This will happen because Jerusalem has stumbled \{and has done wrong\}. Judah has fallen \{and has stopped following God\}. The things they say and do are against the Lord. The Lord’s glorious eyes clearly see all these things.

Malachi 2:13

You can cry and cover the Lord’s altar with tears, but the Lord will not accept your gifts. The Lord will not be pleased with the things you bring to him.

Matthew 18:7

I feel sorry for the people in the world because of the things that make people sin. Those things must happen. But it will be very bad for the person that causes those things to happen.

1 Samuel 2:16

Maybe the man offering the sacrifice would say, “Burn the fat [24] first, and then you can take anything you want.” Then the priest’s servant would answer: “No, give me the meat now. If you don’t give it to me, I’ll take it from you!”

1 Samuel 3:13

I told Eli I would punish his family forever. I will do that because Eli knew that his sons were saying and doing bad things against God but Eli failed to control them.