Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 9:4 - Easy To Read Version

4 You must serve me the same way your father David did. He was fair and sincere. And you must obey my laws and do all the things that I commanded you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And if you will walk before Me, as David your father walked, in integrity of heart and uprightness, doing according to all that I have commanded you, keeping My statutes and My precepts,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 As for you, if you walk before me just as your father David did, with complete dedication and honesty, and if you do all that I have commanded, and keep my regulations and case laws,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Also, if you will walk before me, just as your father walked, in simplicity of heart and in equity, and you do all that I have instructed to you, and you keep my laws and my judgments,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And if thou wilt walk before me, as thy father walked, in simplicity of heart, and in uprightness: and wilt do all that I have commanded thee, and wilt keep my ordinances and my judgments,

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 9:4
31 Tagairtí Cros  

When Abram was 99 years old, the Lord appeared to him. The Lord said, “I am God All-Powerful. [91] Do these things for me: Obey me and live the right way.


Abraham himself told me, ‘This woman is my sister.’ And the woman also said, ‘This man is my brother.’ I am innocent. I did not know what I was doing.”


Why? Because I obeyed the Lord! I did not sin against my God.


I will do these things for you if you will live right and obey all my commands. If you obey the laws and commands like David, then I will be with you. I will make your family a family of kings, like I did for David. I will give Israel to you.


When Solomon was old, his wives caused him to follow other gods. Solomon did not follow the Lord completely the way that his father David had done.


So Solomon did wrong before the Lord. Solomon did not follow the Lord completely the way his father David had done.


David’s family was ruling the kingdom of Israel. But I took the kingdom away from them and I gave it to you. But you are not like my servant David. He always obeyed my commands. He followed me with his whole heart. He did only the things that I accepted.


David had always done the right things that the Lord wanted. He had always obeyed the Lord’s commands. The only time David did not obey the Lord was the time David sinned against Uriah the Hittite.


I ask you to follow me and obey my laws and commands. Do this the way your father David did. If you do this, then I will also give you a long life.”


Solomon showed that he loved the Lord. He did this by obeying all the things his father David had told him to do. {But Solomon did something David did not tell him to do.} Solomon still used the high places to offer sacrifices and to burn incense. [14]


Solomon answered, “You were very kind to your servant, my father David. He followed you. He was good and lived right. And you showed the greatest kindness to him when you allowed his son to rule on his throne {after him}.


“If you obey all my laws and commands, I will do the thing for you that I promised your father David.


Now, Lord, God of Israel, keep the other promises you made to your servant David, my father. You said, ‘David, your sons must carefully obey me, just like you did. If they do this, then you will always have someone from your family ruling the people of Israel.’


“Lord, remember that I have truly served you with all my heart. I have done the things that you say are good.” Then Hezekiah cried very hard.


Jehoshaphat looked for the God his ancestors {\cf2\super [206]} followed. He followed God’s commands. He did not live the same way the people of Israel lived.


I will carefully live a pure life.\par I will live a pure life in my house.\par Lord, when will you come to me?\par


All of the Lord’s followers are happy.\par Those people live the way God wants.\par


Only a person who lives a pure life,\par and does good things,\par and speaks truth from the heart\par \{can live on your mountain\}.\par


Lord, judge me.\par Prove that I have lived a pure life.\par I never stopped trusting the Lord.\par


But I am innocent.\par So, God, be kind to me and save me.\par


And David led them with a pure heart.\par He led them very wisely.\par


A good, honest person is safe. But a crooked person who cheats will be caught.


A good person lives a good life. And his children will be blessed.


If a person is living right, then he will be safe. But if a person is evil, then he will lose his power.


He obeys my laws. He thinks about my decisions and learns to be fair and dependable. He is a good person, so he will live.


The Lord All-Powerful said these things.\par “Live the way I tell you,\par and do all the things I say.\par And you will be in charge of my temple.\par You will take care of its courtyard.\par You will be free to go\par anywhere in my temple\par just like these angels standing here.\par


Zechariah and Elizabeth were truly good people before God. They did everything the Lord (God) commanded and told people to do. They were without fault.


“Now, if you will be careful to obey the Lord your God and follow all his commands that I tell you today, then the Lord your God will put you high above all the nations on earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí