1 Kings 8:34 - Easy To Read Version

³⁴ Please hear them in heaven. Then forgive the sins of your people Israel, and allow them to have their land again. You gave this land to their ancestors.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Then hear in heaven and forgive the sin of Your people Israel and return them to the land You gave to their fathers.

American Standard Version (1901)

³⁴ then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

Common English Bible

³⁴ then listen from heaven and forgive the sin of your people Israel. Return them to the land you gave their ancestors.

Catholic Public Domain Version

³⁴ listen in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and lead them back to the land, which you gave to their fathers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them back to the land which thou gavest to their fathers.

1 Kings 8:34 Tagairtí Cros

Genesis 13:15

All this land that you see I will give to you and your people who live after you. This will be your land forever.

1 Kings 8:30

Lord, I and your people Israel will turn to this place and pray to you. Please hear those prayers! We know that you live in heaven. We ask you to hear our prayer there and forgive us.

1 Kings 8:33

“Sometimes your people Israel will sin against you, and their enemies will defeat them. Then the people will come back to you and praise you. The people will pray to you in this temple.

1 Kings 8:35

“Sometimes they will sin against you, and you will stop the rain from falling on their land. Then they will pray toward this place and praise your name. You make them suffer, and they will be sorry for their sins.

Psalm 106:46

Other nations took them as prisoners.\par But God made them be kind to his people.\par

Psalm 106:47

The Lord our God saved us!\par God brought us back from those nations\par so we could praise his holy name,\par so we could sing praises to him.\par

Psalm 85:2

Lord, forgive your people!\par Erase their sins!\par \i (SELAH {\cf2\super [494]})\i0 \par

Exodus 6:8

I made a great promise to Abraham, Isaac, and Jacob. I promised to give them a special land. So I will lead you to that land. I will give you that land. It will be yours. I am the Lord.’”

Jeremiah 31:27

“The days are coming,” this message is from the Lord, “when I will help the family of Israel and Judah to grow. I will help their children and animals to grow too. It will be like planting and caring for a plant.

Jeremiah 32:37

‘I have forced the people of Israel and Judah to leave their land. I was very angry with those people. But I will bring them back to this place. I will gather those people from the land where I forced them to go. I will bring them back to this place. I will let them live in peace and safety.

Daniel 9:12

“God said those things would happen to us and our leaders—and he made them happen. He made terrible things happen to us. No other city suffered the way Jerusalem suffered.

Daniel 9:19

Lord, listen to me! Lord, forgive us! Lord, pay attention, and then do something! Don’t wait! Do something now! Do it for your own good! My God, do something now, for your city and your people that are called by your name.”

Daniel 9:25

“Learn these things, Daniel. Understand these things! From the time that the message went out to go back and build Jerusalem again until the time for the chosen king {\cf2\super [109]} to come will be seven weeks. {\cf2\super [110]} Then Jerusalem will be built again. There will again be places for people to meet together in Jerusalem. And there will be a ditch around the city to protect it. Jerusalem will be built for 62 weeks. {\cf2\super [111]} But there will be many troubles during that time.

Amos 7:2

The locusts ate all the grass in the country. After that I said, “Lord my Master, I beg you, forgive us! Jacob {\cf2\super [86]} can’t survive! He is \{too\} small!”

Deuteronomy 30:1

“All these things I have said will happen to you. You will have good things from the blessings, and you will have bad things from the curses. The Lord your God will send you away to other nations. Then you will think about these things.

Deuteronomy 30:4

Even if you were sent to the farthest parts of the earth, the Lord your God will gather you and bring you back from there.

Joshua 21:43

So the Lord kept the promise that he had made to the people of Israel. He gave the people all the land that he had promised. The people took the land and lived there.