Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 1:36 - Easy To Read Version

36 Benaiah son of Jehoiada answered the king, “Amen! The Lord God himself said it, my lord and king!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 And Benaiah son of Jehoiada answered the king and said, Amen! May the Lord, the God of my lord the king, say so too.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 Benaiah, Jehoiada’s son, responded to the king, “Yes, may it happen as the LORD, the God of my king, says.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

36 And Benaiah, the son of Jehoiada, responded to the king, saying: "Amen. So says the Lord, the God of my lord the king.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

36 And Banaias the son of Joiada answered the king, saying: Amen. So say the Lord the God of my lord the king!

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 1:36
16 Tagairtí Cros  

Benaiah son of Jehoiada was in charge of the Kerethites and Pelethites. [59] And David’s sons were important leaders. [60]


Then come back here with him. Solomon will sit on my throne and be the new king in my place. I have chosen Solomon to be the ruler of Israel and Judah.”


My lord and king, the Lord has been with you. And now I hope the Lord will be with Solomon! And I hope King Solomon’s kingdom will grow and become even more powerful than yours, my lord and king.”


Lord, you have been kind enough to bless my family.You were kind enough to promise that my family will serve you forever. Lord, you yourself blessed my family, so my family really will be blessed forever!”


The Lord is my Rock, {\cf2\super [97]} \par my Fortress, {\cf2\super [98]} \par my Place of Safety.”\par My God is my Rock.\par I run to him for protection.\par God is my shield.\par His power saves me. {\cf2\super [99]} \par The Lord is my hiding place\par high in the hills.\par


God, you are my God.\par And I want you so much.\par My soul and my body thirst for you,\par like a dry, weary land with no water.\par


Praise his glorious name forever!\par Let his glory fill the whole world!\par Amen and Amen! {\cf2\super [414]} \par


I found my servant David.\par And I anointed {\cf2\super [506]} him with my special oil.\par


He will say to me,\par ‘You are my father.\par You are my God, my Rock, {\cf2\super [507]} my Savior.’\par


“I did this to keep the promise that I had made to your ancestors. {\cf2\super [89]} I promised to give them a very fertile land—a land flowing with milk and honey. And you are living in that country today.”


Jeremiah said to Hananiah, “Amen! {\cf2\super [220]} I hope the Lord will really do that! I hope the Lord will make the message you preach come true. I hope the Lord will bring the things of the Lord’s temple {\cf2\super [221]} back to this place from Babylon. And I hope the Lord will bring all the people that were forced to leave their homes back to this place.


Teach those people to obey everything that I have told you. You can be sure that I will be with you always. I will continue with you until the end of the world.”


Don’t let us be tempted (tested);\par but save us from the Evil One\par (the devil).’ {\cf2\super [77]} \par


You might be praising God with your spirit. But a person there without understanding cannot say “Amen {\cf2\super [98]} ” to your prayer of thanks. Why? Because he does not know what you are saying.


If a person chases you to kill you, the Lord your God will save your life! But the Lord will throw away your enemies like a stone from a sling! [201]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí