1 John 3:15 - Easy To Read Version

¹⁵ Every person who hates his brother or sister is a murderer. {\cf2\super [12]} And you know that no murderer has eternal life in him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Anyone who hates (abominates, detests) his brother [in Christ] is [at heart] a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding (persevering) within him.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.

Common English Bible

¹⁵ Everyone who hates a brother or sister is a murderer, and you know that murderers don’t have eternal life residing in them.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Everyone who hates his brother is a murderer. And you know that no murderer has eternal life abiding within him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Whosoever hateth his brother is a murderer. And you know that no murderer hath eternal life abiding in himself.

1 John 3:15 Tagairtí Cros

Genesis 27:41

After that Esau hated Jacob because of this blessing. Esau thought to himself, “My father will soon die, and there will be a time of sadness for him. But after that I will kill Jacob.”

Matthew 5:28

But I tell you that if a person looks at a woman and wants to sin sexually with her, then that person has already done that sin with the woman in his mind.

Mark 6:19

So Herodias hated John. She wanted to kill him. But Herodias was not able to persuade Herod to kill John.

John 4:14

But the person that drinks the water I give will never be thirsty again. That water I give will become like a spring of water flowing inside that person. That water will bring that person life forever.”

John 8:44

Your father is the devil. You belong to him. You want to do what he wants. The devil was a murderer from the beginning. He was always against the truth. There is no truth in him. He is like the lies he tells. Yes, the devil is a liar. He is the father of lies.

Acts 23:12

The next morning some of the Jews made a plan. They wanted to kill Paul. The Jews made a promise (vow) to themselves that they would not eat or drink anything until they had killed Paul.

Acts 23:14

These Jews went and talked to the leading priests and the older Jewish leaders. The Jews said, “We have made a serious promise to ourselves. We promised that we will not eat or drink until we have killed Paul!

Deuteronomy 19:11

“But a man might hate another person. That man might hide, waiting to kill the person he hates. He might kill that person and run away into one of those cities of safety.

James 1:15

This desire causes sin. Then the sin grows and brings death.

1 Peter 1:23

You have been born again. This new life did not come from something that dies. It came from something that cannot die. You were born again through God’s living message {\cf2\super [11]} that continues forever.

1 John 2:11

But the person who hates his brother or sister is in darkness. He lives in darkness. That person does not know where he is going. Why? Because the darkness has made him blind.

1 John 2:9

A person says, “I am in the light. {\cf2\super [4]} ” But if that person hates his brother or sister \{in Christ\}, then he is still in the darkness (sin).

Revelation 21:8

But the people who are cowards, people who refuse to believe, people who do terrible things, people who kill, people who sin sexually, people who do evil magic, people who worship idols, {\cf2\super [159]} and people who tell lies—all those people will have a place in the lake of burning sulfur. This is the second death.”