Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 57:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Unto the end, destroy not, for David, for an inscription of a title.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: For my soul trusteth in thee: Yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 BE MERCIFUL and gracious to me, O God, be merciful and gracious to me, for my soul takes refuge and finds shelter and confidence in You; yes, in the shadow of Your wings will I take refuge and be confident until calamities and destructive storms are passed.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Be merciful unto me, O God, be merciful unto me; For my soul taketh refuge in thee: Yea, in the shadow of thy wings will I take refuge, Until these calamities be overpast.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Have mercy on me, God; have mercy on me because I have taken refuge in you. I take refuge in the shadow of your wings until destruction passes by.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Unto the end. May you not destroy. Of David, with the inscription of a title.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

1 Be merciful to me, O God, be merciful to me, for in you my soul takes refuge; in the shadow of your wings I will take refuge, till the storms of destruction pass by.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 57:1
34 Tagairtí Cros  

A gradual canticle. When the Lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted.


They have not called upon the Lord; there have they trembled for fear where there was no fear.


A psalm of David when his son Absalom pursued him. Hear, O Lord, my prayer: give ear to my supplication in thy truth: hear me in thy justice.


Embrace discipline, lest at any time the Lord be angry, and you perish from the just way:


Be subject to the Lord and pray to him Envy not the man who prospereth in his way; the man who doth unjust things.


Unto the end, destroy not, for David, for an inscription of a title, when he fled from Saul into the cave.


Unto the end, destroy not, for David for an inscription of It title, when Saul sent and watched his house to kill him.


Unto the end, for them that shall be changed, for the inscription of a title, to David himself, for doctrine,


How long do you rush in upon a man? you all kill, as if you were thrusting down a leaning wall, and a tottering fence.


They have searched after iniquities: they have failed in their search. Man shall come to a deep heart:


Unto the end, in praises, a psalm for Asaph: a canticle to the Assyrians.


And the Lord is become a refuge for the poor: a helper in due time in tribulation.


A psalm of a canticle on the sabbath day.


Upon an instrument of ten strings, upon the psaltery: with a canticle upon the harp.


but thou, O Lord, art most high for evermore.


For yet a little and a very little while: and my indignation shall cease, and my wrath shall be upon their wickedness.


Go, my people, enter into thy chambers, shut thy doors upon thee, hide thyself a little for a moment, until the indignation pass away.


Who is there among you that feareth the Lord, that heareth the voice of his servant, that hath walked in darkness, and hath no light? Let him hope in the name of the Lord and lean upon his God.


And unless those days had been shortened, no flesh should be saved: but for the sake of the elect those days shall be shortened.


Jerusalem, Jerusalem, that killest the prophets, and stonest them that are sent to thee, how often would I have gathered thy children as the bird doth her brood under her wings, and thou wouldest not?


Amen, amen I say to you, that you shall lament and weep, but the world shall rejoice; and you shall be made sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.


And praying, I said: O Lord God, destroy not thy people, and thy inheritance, which thou hast redeemed in thy greatness, whom thou hast brought out of Egypt with a strong hand.


And God shall wipe away all tears from their eyes: and death shall be no more, nor mourning, nor crying, nor sorrow shall be any more, for the former things are passed away.


And I said to him: My Lord, thou knowest. And he said to me: These are they who are come out of great tribulation, and have washed their robes, and have made them white in the blood of the Lamb.


The Lord render unto thee for thy work: and mayest thou receive a full reward of the Lord the God of Israel, to whom thou art come, and under whose wings thou art fled.


David therefore went from thence and fled to the cave of Odollam. And when his brethren and all his father's house had heard of it they went down to him thither.


Saul therefore took three thousand chosen men out of all Israel, and went out to seek after David, and his men, even upon the most craggy rocks, which are accessible only to wild goats.


And he came to the sheepcotes, which were in his way. And there was a cave, into which Saul went, to ease nature. Now David and his men lay hid in the inner part of the cave.


And David stopped his men with his words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rising up out of the cave, went on his way.


And David said to Abisai: Kill him not. For who shall put forth his hand against the Lord's anointed, and shall be guiltless?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí