Numbers 11:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ That I may come down and speak with thee. And I will take of thy spirit, and will give to them, that they may bear with thee the burden of the people: and thou mayest not be burthened alone.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And I will come down and talk with you there; and I will take of the Spirit which is upon you and will put It upon them; and they shall bear the burden of the people with you, so that you may not have to bear it yourself alone.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And I will come down and talk with thee there: and I will take of the Spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.

Common English Bible

¹⁷ Then I’ll descend and speak with you there. I’ll take some of the spirit that is on you and place it on them. Then they will carry the burden of the people with you so that you won’t bear it alone.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ so that I may descend and speak to you. And I will take from your spirit, and I will deliver it to them, so that, with you, they may sustain the burden of the people, and so that you will not be weighed down alone.

English Standard Version 2016

¹⁷ And I will come down and talk with you there. And I will take some of the Spirit that is on you and put it on them, and they shall bear the burden of the people with you, so that you may not bear it yourself alone.

Numbers 11:17 Tagairtí Cros

Genesis 11:5

And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of Adam were building.

Genesis 17:22

And when he had left off speaking with him, God went up from Abraham.

Genesis 17:3

Abram tell flat on his face.

Genesis 18:33

And the Lord departed, after he had left speaking to Abraham: and Abraham returned to his place.

2 Kings 2:15

And the sons of the prophets at Jericho, who were over against him, seeing it said: The spirit of Elias hath rested upon Eliseus. And coming to meet him, they worshipped him, falling to the ground;

2 Kings 2:9

And when they were gone over, Elias said to Eliseus: Ask what thou wilt have me to do for thee, before I be taken away from thee. And Eliseus said: I beseech thee that in me may be thy double spirit.

Nehemiah 9:20

And thou gavest them thy good Spirit to teach them; and thy manna thou didst not withhold from their mouth; and thou gavest them water for their thirst.

Exodus 18:18

Thou are spent with foolish labour, both thou and this people that is with thee: the business is above thy strength. Thou alone canst not bear it.

Exodus 18:22

Who may judge the people at all times. And when any great matter soever shall fall out, let them refer it to thee, and let them judge the lesser matters only: that so it may be lighter for thee, the burden being shared out unto others.

Exodus 19:11

And let them be ready against the third day: for on the third day the Lord will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

Exodus 19:20

And the Lord came down upon mount Sinai, in the very top of the mount: and he called Moses unto the top thereof. And when he was gone up thither,

Exodus 34:5

And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.

Isaiah 44:3

For I will pour out waters upon the thirsty ground and streams upon the dry land: I will pour out my spirit upon thy seed and my blessing upon thy stock.

Isaiah 63:11

And he remembered the days of old, of Moses and of his people: Where is he that brought them up out of the sea, with the shepherds of his flock? Where is he that put in the midst of them the spirit of his Holy One?

Joel 2:28

And it shall come to pass after this, that I will pour out my spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy: your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions.

Numbers 11:25

And the Lord came down in a cloud, and spoke to him, taking away of the spirit that was in Moses, and giving to the seventy men. And when the spirit had rested on them they prophesied, nor did they cease afterwards.

Numbers 12:5

The Lord came down in a pillar of the cloud, and stood in the entry of the tabernacle calling to Aaron and Mary. And when they were come,

Numbers 12:8

For I speak to him mouth to mouth, and plainly: and not by riddles and figures doth he see the Lord. Why then were you not afraid to speak ill of my servant Moses?

Numbers 27:18

And the Lord said to him: Take Josue, the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and put thy hand upon him.

Numbers 7:89

And when Moses entered into the tabernacle of the covenant, to consult the oracle, he heard the voice of one speaking to him from the propitiatory, that was over the ark between the two cherubims: and from this place he spoke to him.

John 3:13

And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven.

John 7:39

Now this he said of the Spirit which they should receive, who believed in him: for as yet the Spirit was not given, because Jesus was not yet glorified.

Romans 8:9

But you are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

1 Corinthians 2:12

Now we have received not the spirit of this world, but the Spirit that is of God; that we may know the things that are given us from God.

1 Thessalonians 4:8

Therefore, he that despiseth these things, despiseth not man, but God, who also hath given his holy Spirit in us.

1 Peter 1:22

Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

Jude 1:19

These are they, who separate themselves, sensual men, having not the Spirit.

1 Samuel 10:6

And the spirit of the Lord shall come upon thee. And thou shalt prophesy with them, and shalt be changed into another man.