John 1:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But to as many as did receive and welcome Him, He gave the authority (power, privilege, right) to become the children of God, that is, to those who believe in (adhere to, trust in, and rely on) His name–[Isa. 56:5.]

American Standard Version (1901)

¹² But as many as received him, to them gave he the right to become children of God, even to them that believe on his name:

Common English Bible

¹² But those who did welcome him, those who believed in his name, he authorized to become God’s children,

Catholic Public Domain Version

¹² Yet whoever did accept him, those who believed in his name, he gave them the power to become the sons of God.

English Standard Version 2016

¹² But to all who did receive him, who believed in his name, he gave the right to become children of God,

John 1:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:24

For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be an everlasting people: and thou, O Lord God, art become their God.

Isaiah 56:5

I will give to them, in my house and within my walls, a place and a name better than sons and daughters. I will give them an everlasting name which shall never perish.

Jeremiah 3:19

But I said: How shall I put thee among the children and give thee a lovely land, the goodly inheritance of the armies of the Gentiles? And I said: Thou shalt call me father and shalt cease to walk after me.

Hosea 1:10

And the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, that is without measure, and shall not be numbered. And it shall be in the place where it shall be said to them: You are not my people: it shall be said to them: Ye are the sons of the living God.

Matthew 10:40

He that receiveth you, receiveth me: and he that receiveth me, receiveth him that sent me.

Matthew 12:21

And in his name the Gentiles shall hope.

Matthew 18:5

And he that shall receive one such little child in my name, receiveth me.

John 1:11

He came unto his own, and his own received him not.

John 1:7

This man came for a witness, to give testimony of the light, that all men might believe through him.

John 11:52

And not only for the nation, but to gather together in one the children of God, that were dispersed.

John 2:23

Now when he was at Jerusalem, at the pasch, upon the festival day, many believed in his name, seeing his signs which he did.

John 20:31

But these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God: and that believing, you may have life in his name.

John 3:18

He that believeth in him is not judged. But he that doth not believe, is already judged: because he believeth not in the name of the only begotten Son of God.

Acts 3:16

And in the faith of his name, this man, whom you have seen and known, hath his name strengthened; and the faith which is by him, hath given this perfect soundness in the sight of you all.

Romans 8:14

For whosoever are led by the Spirit of God, they are the sons of God.

Romans 8:16

For the Spirit himself giveth testimony to our spirit, that we are the sons of God.

Romans 8:19

For the expectation of the creature waiteth for the revelation of the sons of God.

Galatians 3:26

For you are all the children of God by faith, in Christ Jesus.

Galatians 4:6

And because you are sons, God hath sent the Spirit of his Son into your hearts, crying: Abba, Father.

Colossians 2:6

As therefore you have received Jesus Christ the Lord, walk ye in him;

2 Peter 1:4

By whom he hath given us most great and precious promises: that by these you may be made partakers of the divine nature: flying the corruption of that concupiscence which is in the world.

1 John 3:1

Behold what manner of charity the Father hath bestowed upon us, that we should be called, and should be the sons of God. Therefore the world knoweth not us, because it knew not him.

1 John 3:10

In this the children of God are manifest, and the children of the devil. Whosoever is not just, is not of God, nor he that loveth not his brother.

1 John 3:2

Dearly beloved, we are now the sons of God; and it hath not yet appeared what we shall be. We know, that, when he shall appear, we shall be like to him: because we shall see him as he is.

1 John 3:23

And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ: and love one another, as he hath given commandment unto us.