Jeremiah 1:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And the Lord said to me: Say not: I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I shall command thee, thou shalt speak.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But the Lord said to me, Say not, I am only a youth; for you shall go to all to whom I shall send you, and whatever I command you, you shall speak.

American Standard Version (1901)

⁷ But Jehovah said unto me, Say not, I am a child; for to whomsoever I shall send thee thou shalt go, and whatsoever I shall command thee thou shalt speak.

Common English Bible

⁷ The LORD responded, “Don’t say, ‘I’m only a child.’ Where I send you, you must go; what I tell you, you must say.

Catholic Public Domain Version

⁷ And the Lord said to me: "Do not choose to say, 'I am a boy.' For you shall go forth to everyone to whom I will send you. And you shall speak all that I will command you.

English Standard Version 2016

⁷ But the Lord said to me, “Do not say, ‘I am only a youth’; for to all to whom I send you, you shall go, and whatever I command you, you shall speak.

Jeremiah 1:7 Tagairtí Cros

1 Kings 22:14

But Micheas said to him: As the Lord liveth, whatsoever the Lord shall say to me, that will I speak.

1 Kings 3:7

And now, O Lord God, thou hast made thy servant king instead of David my father. And I am but a child, and know not how to go out and come in.

2 Chronicles 18:13

And Micheas answered him: As the Lord liveth, whatsoever my God shall say to me, that will I speak.

Exodus 6:29

And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord. Speak thou to Pharao king of Egypt all that I say to thee.

Jeremiah 26:2

Thus saith the Lord: Stand in the court of the house of the Lord and speak to all the cities of Juda, out of which they come to adore in the house of the Lord, all the words which I have commanded thee to speak unto them: leave not out one word.

Jeremiah 43:1

And it came to pass, that when Jeremias had made an end of speaking to the people all the words of the Lord their God, for which the Lord their God had sent him to them, all these words:

Jeremiah 7:27

And thou shalt speak to them all these words, but they will not hearken to thee: and thou shalt call them, but they will not answer thee.

Ezekiel 2:7

And thou shalt speak my words to them, if perhaps they will hear and forbear: for they provoke me to anger.

Ezekiel 3:27

But when I shall speak to thee, I will open thy mouth, and thou shalt say to them: Thus saith the Lord God: He that heareth, let him hear: and he that forbeareth, let him forbear. For they are a provoking house.

Amos 7:15

And the Lord took me when I followed the flock, and the Lord said to me: Go, prophesy to my people Israel.

Jonah 3:2

Arise, and go to Ninive the great city: and preach in it the preaching that I bid thee.

Numbers 22:20

God therefore came to Balaam in the night, and said to him: If these men be come to call thee, arise and go with them. Yet so, that thou do what I shall command thee.

Numbers 22:38

He answered him: Lo, here I am: shall I have power to speak any other thing but that which God shall put in my mouth?

Matthew 28:20

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and behold I am with you all days, even to the consummation of the world.

Acts 20:27

For I have not spared to declare unto you all the counsel of God.