2 Kings 5:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ But Giezi the servant of the man of God said: My master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving of him that which he brought. As the Lord liveth, I will run after him, and take some thing of him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, as the LORD liveth, I will run after him, and take somewhat of him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master spared this Naaman the Syrian, in not receiving from his hands what he brought. But as the Lord lives, I will run after him and get something from him.

American Standard Version (1901)

²⁰ But Gehazi the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared this Naaman the Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: as Jehovah liveth, I will run after him, and take somewhat of him.

Common English Bible

²⁰ Gehazi (who was the servant of Elisha the man of God) thought, My master let this Aramean Naaman off the hook by not accepting the gift he brought! As surely as the LORD lives, I’ll go after him and accept something from him.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And Gehazi, the servant of the man of God, said: "My lord has spared Naaman, this Syrian, by not receiving from him what he brought. As the Lord lives, I will run after him, and take something from him."

English Standard Version 2016

²⁰ Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, “See, my master has spared this Naaman the Syrian, in not accepting from his hand what he brought. As the Lord lives, I will run after him and get something from him.”

2 Kings 5:20 Tagairtí Cros

1 Kings 17:1

And Elias the Thesbite of the inhabitants of Galaad said to Achab: As the Lord liveth, the God of Israel, in whose sight I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to the words of my mouth.

2 Kings 13:19

And the man of God was angry with him, and said: If thou hadst smitten five or six or seven times, thou hadst smitten Syria even to utter destruction. But now three times shalt thou smite it.

2 Kings 4:12

And he said to Giezi his servant: Call this Sunamitess. And when he had called her, and she stood before him,

2 Kings 4:25

So she went forward, and came to the man of God to mount Carmel. And when the man of God saw her coming towards, he said to Giezi his servant: Behold that Sunamitess.

2 Kings 4:31

But Giezi was gone before them, and laid the staff upon the face of the child: and there was no voice nor sense. And he returned to meet him, and told him, saying: The child is not risen.

2 Kings 4:36

And he called Giezi, and said to him: Call this Sunamitess. And she being called went in to him. And he said: Take up thy son.

2 Kings 5:16

But he answered: As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And when he pressed him, he still refused.

2 Kings 5:21

And Giezi followed after Naaman: and when he saw him running after him, he leapt down from his chariot to meet him, and said: Is all well?

2 Kings 6:31

And the king said: May God do so and so to me, and may he add more, if the head of Eliseus the son of Saphat shall stand on him this day.

2 Kings 8:4

And the king talked with Giezi, the servant of the man of God, saying: Tell me all the great things that Eliseus hath done.

2 Kings 8:7

Eliseus also came to Damascus; and Benadad king of Syria was sick. And they told him, saying: The man of God is come hither.

Psalm 10:3

For, lo, the wicked have bent their bow; they have prepared their arrows in the quiver, to shoot in the dark the upright of heart.

Exodus 20:17

Thou shalt not covet thy neighbour's house: neither shalt thou desire his wife, nor his servant, nor his handmaid, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is his.

Exodus 20:7

Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for the Lord will not hold him guiltless that shall take the name of the Lord his God in vain.

Proverbs 26:16

The sluggard is wiser in his own conceit, than seven men that speak sentences.

Isaiah 48:1

HEAR ye these things, O house of Jacob, you that are called by the name of Israel and are come forth out of the waters of Juda, you who swear by the name of the Lord and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in justice.

Jeremiah 22:17

But thy eyes and thy heart are set upon covetousness and upon shedding innocent blood and upon oppression and running after evil works.

Habakkuk 2:9

Woe to him that gathereth together an evil covetousness to his house, that his nest may be on high, and thinketh he may be delivered out of the hand of evil.

Matthew 10:4

Simon the Cananean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Matthew 26:9

For this might have been sold for much, and given to the poor.

Luke 12:15

And he said to them: Take heed and beware of all covetousness; for a man's life doth not consist in the abundance of things which he possesseth.

Luke 16:8

And the lord commended the unjust steward, forasmuch as he had done wisely: for the children of this world are wiser in their generation than the children of light.

John 13:2

And when supper was done, (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray him,)

John 6:70

And we have believed and have known, that thou art the Christ, the Son of God.

Acts 5:2

And by fraud kept back part of the price of the land, his wife being privy thereunto: and bringing a certain part of it, laid it at the feet of the apostles.

2 Timothy 4:10

Crescens into Galatia, Titus into Dalmatia.

Titus 1:7

For a bishop must be without crime, as the steward of God: not proud, not subject to anger, not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre:

1 Peter 5:2

Feed the flock of God which is among you, taking care of it, not by constraint, but willingly, according to God: not for filthy lucre's sake, but voluntarily:

1 Samuel 14:39

As the Lord liveth who is the saviour of Israel, if it was done by Jonathan my son, he shall surely die. In this none of the people gainsaid him.