1 Kings 22:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ So he came to the king, and the king said to him: Micheas, shall we go to Ramoth Galaad to battle, or shall we forbear? He answered him: Go up, and prosper, and the Lord shall deliver it into the king's hands.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ So he came to the king. King [Ahab] said, Micaiah, shall we go against Ramoth-gilead to battle, or shall we hold back? And he answered, Go and prosper, for the Lord will deliver it into the king's hand.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go up and prosper; and Jehovah will deliver it into the hand of the king.

Common English Bible

¹⁵ When Micaiah arrived, the king asked him, “Micaiah, should we go to war with Ramoth-gilead or not?” “Attack and win!” Micaiah answered. “The LORD will hand it over to the king!”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And so he went to the king. And the king said to him, "Micaiah, should we go to Ramoth Gilead to do battle, or should we cease?" And he responded to him, "Ascend, and go forth to success, and the Lord will deliver it into the hands of the king."

English Standard Version 2016

¹⁵ And when he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?” And he answered him, “Go up and triumph; the Lord will give it into the hand of the king.”

1 Kings 22:15 Tagairtí Cros

1 Kings 18:27

And when it was now noon, Elias jested at them, saying: Cry with a louder voice; for he is a God, and perhaps he is talking, or is in an inn, or on a journey; or perhaps he is asleep, and must be awaked.

1 Kings 22:12

And all the prophets prophesied in like manner, saying: Go up to Ramoth Galaad, and prosper; for the Lord will deliver it into the king's hands.

1 Kings 22:16

But the king said to him: I adjure thee again and again, that thou tell me nothing but that which is true in the name of the Lord.

1 Kings 4:13

Bengaber, in Ramoth Galaad: he had the towns of Jair the son of Manasses in Galaad, he was chief in all the country of Argob, which is in Basan, threescore great cities with walls, and brazen bolts.

2 Kings 3:13

And Eliseus said to the king of Israel: What have I to do with thee? Go to the prophets of thy father, and thy mother. And the king of Israel said to him: Why hath the Lord gathered together these three kings, to deliver them into the hands of Moab?

2 Chronicles 18:14

So he came to the king: and the king said to him: Micheas, shall we go to Ramoth Galaad to fight, or forbear? And he answered him: Go up, for all shall succeed prosperously, and the enemies shall be delivered into your hands.

Ecclesiastes 11:9

Rejoice therefore, O young man, in thy youth, and let thy heart be in that which is good in the days of thy youth, and walk in the ways of thy heart, and in the sight of thy eyes: and know that for all these God will bring thee into judgment.

Jeremiah 37:17

And Jeremias said to king Sedecias: In what way have I offended against thee or thy servants or thy people, that thou hast cast me into prison?

Ezekiel 13:6

They see vain things, and they foretell lies, saying: The Lord saith: whereas the Lord hath not sent them. And they have persisted to confirm what they have said.

Matthew 26:45

Then he cometh to his disciples, and saith to them: Sleep ye now and take your rest; behold the hour is at hand, and the Son of man shall be betrayed into the hands of sinners.

Judges 10:14

Go and call upon the gods which you have chosen. Let them deliver you in the time of distress.