Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 9:4 - Christian Standard Bible Anglicised

4 Whatever house you enter, stay there and leave from there.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And whatever house you enter, stay there until you go away [from that place].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Whatever house you enter, remain there until you leave that place.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And into whatever house you shall enter, lodge there, and do not move away from there.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And whatsoever house you shall enter into, abide there, and depart not from thence.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 9:4
6 Tagairtí Cros  

When you enter any town or village, find out who is worthy, and stay there until you leave.


He said to them, ‘Whenever you enter a house, stay there until you leave that place.


‘Take nothing for the road,’   he told them, ‘no staff,   no travelling bag, no bread, no money; and don’t take an extra shirt.


If they do not welcome you, when you leave that town, shake off the dust from your feet as a testimony against them.’


After she and her household were baptised, she urged us, ‘If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.’  And she persuaded us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí