Leviticus 22:16 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁶ by letting the people eat their holy offerings and having them bear the penalty of restitution.  For I am the Lord who sets them apart.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And so cause them [by neglect of any essential observance] to bear the iniquity when they eat their holy things; for I the Lord sanctify them.

American Standard Version (1901)

¹⁶ and so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.

Common English Bible

¹⁶ or make themselves liable to punishment requiring compensation by eating their own holy offerings. I am the LORD, who makes them holy.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ lest perhaps they may suffer the iniquity of their offense, when they will have eaten what has been sanctified. I am the Lord, who sanctifies them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Lest perhaps they bear the iniquity of their trespass, when they shall have eaten the sanctified things. I am the Lord who sanctify them.

Leviticus 22:16 Tagairtí Cros

Exodus 28:38

It will be on Aaron’s forehead so that Aaron may bear the guilt  connected with the holy offerings that the Israelites consecrate as all their holy gifts. It is always to be on his forehead, so that they may find acceptance with the Lord.

Leviticus 10:17

‘Why didn’t you eat the sin offering in the sanctuary area?  For it is especially holy, and he has assigned it to you to take away the guilt  of the community  and make atonement for them before the Lord.

Leviticus 20:8

Keep my statutes and do them; I am the Lord who sets you apart.

Leviticus 21:15

so that he does not corrupt his bloodline  among his people, for I am the Lord who sets him apart.’

Leviticus 21:23

But because he has a defect, he must not go near the curtain  or approach the altar. He is not to desecrate my holy places, for I am the Lord who sets them apart.’

Leviticus 21:8

You are to consider him holy since he presents the food of your God. He will be holy to you because I, the Lord who sets you apart, am holy.

Leviticus 22:17

The Lord spoke to Moses:

Leviticus 22:9

They must keep my instruction,  or they will be guilty and die because they profane it; I am the Lord who sets them apart.

Leviticus 7:18

If any of the meat of his fellowship sacrifice is eaten on the third day, it will not be accepted.  It will not be credited to the one who presents it; it is repulsive.  The person who eats any of it will bear his iniquity.

Numbers 18:1

The Lord said to Aaron, ‘You, your sons, and your ancestral family  , will be responsible for iniquity against the sanctuary. You and your sons will be responsible for iniquity involving your priesthood.

Numbers 18:32

You will not incur guilt because of it once you have presented the best part of it, but you must not defile the Israelites’ holy offerings, so that you will not die.’

Matthew 23:17

Blind fools! For which is greater, the gold or the temple that sanctified the gold?

1 Peter 2:24

He himself bore our sins  in his body  on the tree;  so that, having died to sins,  we might live for righteousness.  By his wounds   , you have been healed.