Leviticus 16:31 - Christian Standard Bible Anglicised

³¹ It is a Sabbath  of complete rest for you,  and you must practise self-denial; it is a permanent statute.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ It is a sabbath of [solemn] rest to you, and you shall afflict yourselves [by fasting with penitence and humiliation]; it is a statute forever.

American Standard Version (1901)

³¹ It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever.

Common English Bible

³¹ It will be a Sabbath of special rest for you, and you will deny yourselves. This is a permanent rule.

Catholic Public Domain Version

³¹ For it is a Sabbath of rest, and you shall afflict your souls as a perpetual observance.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ For it is a sabbath of rest: and you shall afflict your souls by a perpetual religion.

Leviticus 16:31 Tagairtí Cros

Ezra 8:21

I proclaimed a fast  by the River Ahava,  so that we might humble ourselves before our God and ask him for a safe journey for us, our dependents, and all our possessions.

Exodus 31:15

Work may be done for six days, but on the seventh day there must be a Sabbath of complete rest,  holy to the Lord. Anyone who does work on the Sabbath day must be put to death.

Exodus 35:2

For six days work is to be done, but on the seventh day you are to have a holy day, a Sabbath  of complete rest to the Lord. Anyone who does work on it must be executed.

Isaiah 58:3

‘Why have we fasted, but you have not seen? We have denied ourselves, but you haven’t noticed! ’ ‘Look, you do as you please on the day of your fast, and oppress all your workers.

Isaiah 58:5

Will the fast I choose be like this: A day for a person to deny himself, to bow his head like a reed, and to spread out sackcloth and ashes? Will you call this a fast and a day acceptable to the  Lord?

Daniel 10:12

‘Don’t be afraid,  Daniel,’ he said to me, ‘for from the first day that you purposed to understand and to humble yourself before your God,  your prayers were heard. I have come because of your prayers.

Leviticus 23:32

It will be a Sabbath of complete rest for you, and you must practise self-denial. You are to observe your Sabbath from the evening of the ninth day of the month until the following evening.’

Leviticus 25:4

But there will be a Sabbath of complete rest  for the land in the seventh year, a Sabbath to the Lord: you are not to sow your field or prune your vineyard.