Jeremiah 10:4 - Christian Standard Bible Anglicised

⁴ He decorates it with silver and gold. It is fastened with hammer and nails, so it won’t totter.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ They deck [the idol] with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers so it will not fall apart or move around.

American Standard Version (1901)

⁴ They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

Common English Bible

⁴ It’s overlaid with silver and gold, and fastened securely with hammer and nails so it won’t fall over.

Catholic Public Domain Version

⁴ He has adorned it with silver and gold. He has put it together with nail and hammer, so that it will not fall apart.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ He hath decked it with silver and gold: he hath put it together with nails and hammers, that it may not fall asunder.

Jeremiah 10:4 Tagairtí Cros

Isaiah 44:12

The ironworker labours over the coals, shapes the idol with hammers, and works it with his strong arm. Also he grows hungry and his strength fails; he doesn’t drink water and is faint.

Isaiah 46:6

Those who pour out their bags of gold and weigh out silver on scales – they hire a goldsmith and he makes it into a god. Then they kneel and bow down to it.

Isaiah 46:7

They lift it to their shoulder and bear it along; they set it in its place, and there it stands; it does not budge from its place. They cry out to it but it doesn’t answer; it saves no one from his trouble.

Hosea 13:2

Now they continue to sin and make themselves a cast image, idols skilfully made from their silver, all of them the work of craftsmen. People say about them, ‘Let the men who sacrifice  kiss the calves.’

Habakkuk 2:19

Woe to him who says to wood: Wake up! or to mute stone: Come alive! Can it teach? Look! It may be plated with gold and silver, yet there is no breath  in it at all.