Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 45:7 - Christian Standard Bible Anglicised

7 I form light and create darkness, I make success and create disaster; I am the Lord, who does all these things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 I form the light and create darkness, I make peace [national well-being] and I create [physical] evil (calamity); I am the Lord, Who does all these things.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am Jehovah, that doeth all these things.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 I form light and create darkness, make prosperity and create doom; I am the LORD, who does all these things.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 I form the light and create the darkness. I make peace and create disaster. I, the Lord, do all these things.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 I form the light and create darkness. I make peace and create evil. I, the Lord, that do all these things.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 45:7
39 Tagairtí Cros  

Have you not heard? I designed it long ago; I planned it in days gone by. I have now brought it to pass, and you have crushed fortified cities into piles of rubble.


‘Yet you concealed these thoughts in your heart; I know that this was your hidden plan:


‘You speak as a foolish woman speaks,’ he told her. ‘Should we accept only good from God and not adversity? ’ Throughout all this Job did not sin in what he said.


But when God is silent, who can declare him guilty? When he hides his face, who can see him? Yet he watches over both individuals and nations,


It came between the Egyptian and Israelite forces. There was cloud and darkness, it lit up the night, and neither group came near the other all night long.


But he also is wise and brings disaster. He does not go back on what he says; he will rise up against the house of the wicked and against the allies of evildoers.


I will lead the blind by a way they did not know; I will guide them on paths they have not known. I will turn darkness to light in front of them and rough places into level ground. This is what I will do for them, and I will not abandon them.


This is what the Lord, your Redeemer  who formed you from the womb,  says: I am the Lord, who made everything; who stretched out the heavens by myself; who alone spread out the earth;


But disaster will happen to you; you will not know how to avert it. And it will fall on you, but you will be unable to ward it off. Devastation will happen to you suddenly and unexpectedly.


Jacob’s Portion  is not like these, because he is the one who formed all things. Israel is the tribe of his inheritance; the Lord of Armies is his name.


Give glory to the  Lord your God before he brings darkness, before your feet stumble on the mountains at dusk. You wait for light, but he brings darkest gloom and makes total darkness.


‘This is what the Lord says: The one who gives the sun for light by day, the fixed order of moon and stars for light by night, who stirs up the sea and makes its waves roar   – the Lord of Armies is his name:


You are my war club, my weapons of war. With you I will smash nations; with you I will bring kingdoms to ruin.


Do not both adversity and good come from the mouth of the Most High?


I will darken all the shining lights in the heavens over you, and will bring darkness on your land. This is the declaration of the Lord  God.


He reveals the deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and light dwells with him.


a day of darkness and gloom, a day of clouds and total darkness, like the dawn spreading over the mountains; a great and strong people   appears, such as never existed in ages past and never will again in all the generations to come.


If a ram’s horn  is blown in a city, aren’t people afraid? If a disaster  occurs in a city, hasn’t the Lord done it?


He is here: the one who forms the mountains, creates the wind, and reveals his thoughts to man, the one who makes the dawn out of darkness and strides on the heights of the earth. The Lord, the God of Armies, is his name.


Seek the Lord   and live, or he will spread like fire throughout the house of Joseph; it will consume everything with no one at Bethel to extinguish it.


But he will completely destroy Nineveh with an overwhelming flood, and he will chase his enemies into darkness.


to do whatever your hand and your will had predestined to take place.


For God, who said, ‘Let light shine out of darkness’,  has shone in our hearts to give the light of the knowledge  of God’s glory  in the face of Jesus Christ.


Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, who does not change like shifting shadows.


They are wild waves of the sea, foaming up their shameful deeds; wandering stars  for whom the blackness of darkness  is reserved for ever.


and the angels  who did not keep their own position but abandoned their proper dwelling, he has kept in eternal chains in deep darkness for the judgement on the great day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí