Isaiah 41:17 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁷ The poor and the needy seek water, but there is none; their tongues are parched with thirst. I will answer them. I am the Lord, the God of Israel. I will not abandon them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ The poor and needy are seeking water when there is none; their tongues are parched with thirst. I the Lord will answer them; I, the God of Israel, will not forsake them.

American Standard Version (1901)

¹⁷ The poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst; I, Jehovah, will answer them, I, the God of Israel, will not forsake them.

Common English Bible

¹⁷ The poor and the needy seek water, and there is none; their tongues are parched with thirst. I, the LORD, will respond to them; I, the God of Israel, won’t abandon them.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ The indigent and the poor are seeking water, but there is none. Their tongue has been dried up by thirst. I, the Lord, will heed them. I, the God of Israel, will not abandon them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ The needy and the poor seek for waters, and there are none: their tongue hath been dry with thirst. I the Lord will hear them. I the God of Israel will not forsake them.

Isaiah 41:17 Tagairtí Cros

Genesis 28:15

Look, I am with you and will watch over you wherever you go. I will bring you back to this land,  for I will not leave you until I have done what I have promised you.’

1 Kings 17:8

Then the word of the Lord came to him:

2 Chronicles 6:17

Now, Lord God of Israel, please confirm what you promised to your servant David.

Exodus 17:3

But the people thirsted there for water and grumbled against Moses. They said, ‘Why did you ever bring us up from Egypt to kill us and our children and our livestock with thirst? ’

Exodus 17:6

I am going to stand there in front of you on the rock at Horeb; when you hit the rock, water  will come out of it and the people will drink.’ Moses did this in the sight of the elders of Israel.

Isaiah 30:19

For people will live on Zion in Jerusalem. You will never weep again; he will show favour to you at the sound of your outcry; as soon as he hears, he will answer you.

Isaiah 42:16

I will lead the blind by a way they did not know; I will guide them on paths they have not known. I will turn darkness to light in front of them and rough places into level ground. This is what I will do for them, and I will not abandon them.

Isaiah 43:20

Wild animals – jackals and ostriches #– #will honour me, because I provide water in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my chosen people.

Isaiah 44:3

For I will pour water on the thirsty land and streams on the dry ground; I will pour out my Spirit  on your descendants and my blessing on your offspring.

Isaiah 48:21

They did not thirst when he led them through the deserts; he made water flow from the rock for them; he split the rock, and water gushed out.

Isaiah 49:10

They will not hunger or thirst, the scorching heat or sun will not strike them; for their compassionate one will guide them, and lead them to springs.

Isaiah 55:1

‘Come, everyone who is thirsty, come to the water; and you without silver, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without silver and without cost!

Isaiah 58:11

The Lord will always lead you, satisfy you in a parched land, and strengthen your bones. You will be like a watered garden and like a spring whose water never runs dry.

Isaiah 61:1

The Spirit of the Lord God is on me, because the Lord has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to heal  the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners;

Isaiah 62:12

And they will be called  the Holy People, the Lord’s Redeemed; and you will be called Cared For, A City Not Deserted.

Isaiah 65:13

Therefore, this is what the Lord God says: ‘Look! My servants will eat, but you will be hungry. Look! My servants will drink, but you will be thirsty. Look! My servants will rejoice, but you will be put to shame.

Isaiah 65:24

Even before they call, I will answer; while they are still speaking, I will hear.

Isaiah 66:2

My hand made all these things, and so they all came into being. This is the  Lord’s declaration. I will look favourably on this kind of person: one who is humble,  submissive   in spirit, and trembles at my word.

Jeremiah 31:25

for I satisfy the thirsty person and feed all those who are weak.’

Lamentations 4:4

The nursing baby’s tongue clings to the roof of his mouth from thirst. Infants beg for food, but no one gives them any.

Ezekiel 47:8

He said to me, ‘This water flows out to the eastern region and goes down to the Arabah. When it enters the sea, the sea of foul water,  , the water of the sea becomes fresh.

Matthew 5:3

‘Blessed are the poor in spirit, for the kingdom of heaven   is theirs.

Matthew 5:6

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.

Luke 16:24

“Father Abraham! ”   he called out, “Have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in agony   in this flame! ”

2 Corinthians 12:9

But he said to me, ‘My grace is sufficient for you, for my power   is perfected in weakness.’ Therefore, I will most gladly boast all the more about my weaknesses, so that Christ’s power may reside in me.

Revelation 21:6

Then he said to me, ‘It is done!  I am the Alpha and the Omega,  the beginning and the end.  I will freely give to the thirsty  from the spring of the water of life.

Revelation 22:17

Both the Spirit and the bride say, ‘Come! ’ Let anyone who hears, say, ‘Come! ’ Let the one who is thirsty come. Let the one who desires take the water of life freely.