Hosea 11:5 - Christian Standard Bible Anglicised

⁵ Israel will not return to the land of Egypt and Assyria will be his king, because they refused to repent.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They shall not [literally] return into [another bondage in] the land of Egypt, but the Assyrian shall be their king because they refused to return to Me.

American Standard Version (1901)

⁵ They shall not return into the land of Egypt; but the Assyrian shall be their king, because they refused to return to me.

Common English Bible

⁵ They will return to the land of Egypt, and Assyria will be their king, because they have refused to return to me.

Catholic Public Domain Version

⁵ He will not return to the land of Egypt, but Assur himself will be the king over him, because they were not willing to be converted.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king: because they would not be converted.

Hosea 11:5 Tagairtí Cros

2 Kings 15:19

King Pul  , of Assyria invaded the land, so Menahem gave Pul 35 tonnes  of silver so that Pul would support him to strengthen his grasp on the kingdom.

2 Kings 15:29

In the days of King Pekah of Israel, King Tiglath-pileser  of Assyria came and captured Ijon,  Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee #– #all the land of Naphtali   #– #and deported the people to Assyria.

Hosea 10:6

The calf itself will be taken to Assyria as an offering to the great king.  , Ephraim will experience shame; Israel will be ashamed of its counsel.

Hosea 5:13

When Ephraim saw his disease and Judah his wound, Ephraim went to Assyria and sent a delegation to the great king.  , But he cannot cure you or heal your wound.

Hosea 6:1

Come, let’s return to the  Lord. For he has torn us, and he will heal us; he has wounded us, and he will bind up our wounds.

Hosea 7:16

They turn, but not to what is above; they are like a faulty bow. Their leaders will fall by the sword because of their insolent tongue. They will be ridiculed for this in the land of Egypt.

Hosea 8:13

Though they offer sacrificial gifts  , and eat the flesh, the Lord does not accept them. Now he will remember their guilt and punish their sins; they will return to Egypt.

Hosea 9:3

They will not stay in the land of the  Lord. Instead, Ephraim will return to Egypt, and they will eat unclean food  in Assyria.

Hosea 9:6

For even if they flee from devastation, Egypt will gather them, and Memphis will bury them. Thistles will take possession of their precious silver; thorns will invade their tents.

Amos 4:11

I overthrew some of you as I  overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a burning stick snatched from a fire, yet you did not return to me   – This is the  Lord’s declaration.

Amos 4:6

I gave you absolutely nothing to eat  , in all your cities, a shortage of food in all your communities, yet you did not return to me. This is the  Lord’s declaration.

Amos 5:27

So I will send you into exile beyond Damascus.’  The Lord, the God of Armies, is his name.  He has spoken.

Deuteronomy 17:16

However, he must not acquire many horses for himself or send the people back to Egypt to acquire many horses, for the Lord has told you, “You are never to go back that way again.”