Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 39:7 - Christian Standard Bible Anglicised

7 After some time his master’s wife looked longingly at Joseph and said, ‘Sleep with me.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then after a time his master's wife cast her eyes upon Joseph, and she said, Lie with me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Some time later, his master’s wife became attracted to Joseph and said, “Sleep with me.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And so, after many days, his mistress cast her eyes on Joseph, and she said, "Sleep with me."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And after many days his mistress cast her eyes on Joseph, and said: Lie with me.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 39:7
19 Tagairtí Cros  

the sons of God  saw that the daughters of mankind were beautiful, and they took any they chose as wives for themselves.


When she brought them to him to eat, he grabbed her and said,  ‘Come and sleep with me, my sister! ’


I have made a covenant with my eyes. How then could I look at a young woman?  ,


My son, if sinners entice you, don’t be persuaded.


It will rescue you from a forbidden woman, from a wayward woman with her flattering talk,


Otherwise, you will give up your vitality to others and your years to someone cruel;


For a prostitute’s fee is only a loaf of bread, but the wife of another man  goes after a precious life.


She grabs him and kisses him; she brazenly says  to him,


This is why the showers haven’t come   – why there has been no spring rain. You have the brazen look  of a prostitute and refuse to be ashamed.


You built your elevated place at the head of every street  and turned your beauty into a detestable thing. You spread your legs to everyone who passed by and increased your prostitution.


You adulterous wife, who receives strangers instead of her husband!


So you were the opposite of other women in your acts of prostitution; no one solicited you. When you paid a fee instead of one being paid to you, you were the opposite.


But I tell you, everyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.


They have eyes full of adultery  that never stop looking for sin. They seduce unstable people and have hearts trained in greed. Children under a curse!


For everything in the world #– #the lust of the flesh,  the lust of the eyes,  and the pride  in one’s possessions #– #is not from the Father, but is from the world.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí