Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 23:25 - Christian Standard Bible Anglicised

25 Serve the Lord your God, and he  will bless your bread and your water. I will remove illnesses from you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 You shall serve the Lord your God; He shall bless your bread and water, and I will take sickness from your midst.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 And ye shall serve Jehovah your God, and he will bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 If you worship the LORD your God, the LORD will bless your bread and your water. I’ll take sickness away from you,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 And you shall serve the Lord your God, so that I may bless your bread and your waters, and so that I may take away sickness from your midst.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 And you shall serve the Lord your God, that I may bless your bread and your waters: and may take away sickness from the midst of thee.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 23:25
26 Tagairtí Cros  

He said, ‘If you will carefully obey the Lord your God, do what is right in his sight, pay attention to his commands, and keep all his statutes, I will not inflict any illnesses on you that I inflicted on the Egyptians. For I am the Lord who heals you.’


for he does not often consider the days of his life because God keeps him occupied with the joy of his heart.


he will dwell on the heights; his refuge will be the rocky fortresses, his food provided, his water assured.


and none there will say, ‘I am ill.’ The people who dwell there will be forgiven  their iniquity.


They will be exposed  to the sun, the moon, and all the stars in the sky,  which they have loved, served, followed, consulted, and worshipped. Their bones will not be collected and buried but will become like manure on the soil’s surface.


At the end of ten days they looked better and healthier  than all the young men who were eating the king’s food.


For I am the Lord your God,  so you must consecrate yourselves  and be holy because I am holy.  Do not defile yourselves by any swarming creature that crawls on the ground.


‘If you follow my statutes and faithfully observe my commands,


Bring the full tenth into the storehouse  so that there may be food in my house.  Test me in this way,’  says the Lord of Armies. ‘See if I will not open the floodgates of heaven  and pour out a blessing for you without measure.


Then Jesus told him, ‘Go away,   Satan! For it is written: Worship the Lord your God, and serve only him.’   ,


‘And now, Israel, what does the Lord your God ask of you except to fear  the Lord your God by walking in all his ways, to love him, and to worship the Lord your God with all your heart and all your soul?


You are to fear the Lord your God and worship him. Remain faithful  to him and take oaths in his name.


You must follow the Lord your God and fear him. You must keep his commands and listen to him; you must worship him and remain faithful  to him.


Fear the Lord your God, worship him, and take your oaths in his name.


He will love you, bless you, and multiply you. He will bless your offspring,  , and the produce of your land #– #your grain, new wine, and fresh oil #– #the young of your herds, and the newborn of your flocks, in the land he swore to your ancestors that he would give you.


The Lord will remove all disease from you; he will not put on you  all the terrible diseases of Egypt that you know about, but he will inflict them on all who hate you.


Only carefully obey the command and instruction that Moses the Lord’s servant gave you: to love the Lord your God, walk in all his ways, keep his commands, be loyal to him, and serve him with all your heart and all your soul.’


‘No! ’ the people answered Joshua. ‘We will worship the Lord.’


So the people said to Joshua, ‘We will worship the Lord our God and obey him.’


Samuel replied, ‘Don’t be afraid. Even though you have committed all this evil, don’t turn away from following the Lord.  Instead, worship the Lord with all your heart.


Above all, fear the Lord and worship him faithfully with all your heart; consider the great things he has done for you.


Samuel told them, ‘If you  are returning to the Lord   with all your heart,  get rid of the foreign gods  and the Ashtoreths that are among you, set your hearts on the Lord, and worship only him.  Then he will rescue you from the Philistines.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí