Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 15:25 - Christian Standard Bible Anglicised

25 So he cried out to the Lord, and the Lord showed him a tree. When he threw it into the water, the water became drinkable. The Lord made a statute and ordinance for them at Marah, and he tested them there.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 And he cried unto the LORD; and the LORD shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 And he cried to the Lord, and the Lord showed him a tree which he cast into the waters, and the waters were made sweet. There [the Lord] made for them a statute and an ordinance, and there He proved them,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 And he cried unto Jehovah; and Jehovah showed him a tree, and he cast it into the waters, and the waters were made sweet. There he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 Moses cried out to the LORD, and the LORD pointed out a tree to him. He threw it into the water, and the water became sweet. The LORD made a regulation and a ruling there, and there he tested them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 So he cried out to the Lord, who showed him a tree. And when he had cast it into the waters, they were turned into sweetness. In that place, he established instructions for him, and also judgments. And he tested him there,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 But he cried to the Lord, and he shewed him a tree, which when he had cast into the waters, they were turned into sweetness. There he appointed him ordinances, and judgments, and there he proved him,

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 15:25
26 Tagairtí Cros  

Elisha went out to the spring, threw salt in it,  and said, ‘This is what the Lord says: “I have healed this water. No longer will death or unfruitfulness result from it.” ’


Then Elisha said, ‘Get some flour.’ He threw it into the pot and said, ‘Serve it for the people to eat.’ And there was nothing bad in the pot.


Then the man of God  asked, ‘Where did it fall? ’ When he showed him the place, the man of God cut a piece of wood, threw it there, and made the iron float.


As Pharaoh approached, the Israelites looked up and there were the Egyptians coming after them! The Israelites were terrified and cried out  to the Lord for help.


Then the Lord said to Moses, ‘I am going to rain bread from heaven for you. The people are to go out each day and gather enough for that day. This way I will test them to see whether or not they will follow my instructions.


Then Moses cried out to the Lord, ‘What should I do with these people? In a little while they will stone me! ’


Moses responded to the people, ‘Don’t be afraid, for God has come to test you, so that you will fear him and will not  sin.’


A crucible for silver, and a smelter for gold, and the Lord is the tester of hearts.


Then the Lord said to me, ‘Even if Moses and Samuel  should stand before me,  my heart would not go out to these people. Send them from my presence, and let them go.


Therefore, this is what the Lord of Armies says: I am about to refine them and test them, for what else can I do because of my dear   people?


When I had returned, I saw a very large number of trees along both sides of the riverbank.


He said to me, ‘This water flows out to the eastern region and goes down to the Arabah. When it enters the sea, the sea of foul water,  , the water of the sea becomes fresh.


For the word of the cross is foolishness to those who are perishing, but it is the power of God to us who are being saved.


do not listen to that prophet’s words or to that dreamer. For the Lord your God is testing you to know whether you love the Lord your God with all your heart and all your soul.


He fed you in the wilderness with manna,  which your ancestors had not known, in order to humble and test you, so that in the end he might cause you to prosper.


Remember that the Lord your God led you on the entire journey these forty years in the wilderness, so that he might humble you and test you to know what was in your heart, whether or not you would keep his commands.


I did this to test Israel and to see whether or not they would keep the Lord’s way  by walking in it, as their ancestors had.’


These are the nations the Lord left in order to test all those in Israel who had experienced none of the wars in Canaan.


The Lord left them to test Israel, to determine if they would keep the Lord’s commands he had given their ancestors through Moses.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí