Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 11:5 - Christian Standard Bible Anglicised

5 Just as you don’t know the path of the wind, or how bones develop in   the womb of a pregnant woman, so also you don’t know the work of God who makes everything.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 As thou knowest not what is the way of the spirit, nor how the bones do grow in the womb of her that is with child: even so thou knowest not the works of God who maketh all.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 As you know not what is the way of the wind, or how the spirit comes to the bones in the womb of a pregnant woman, even so you know not the work of God, Who does all.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 As thou knowest not what is the way of the wind, nor how the bones do grow in the womb of her that is with child; even so thou knowest not the work of God who doeth all.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Just as you don’t understand what the life-breath does in the fetus inside a pregnant woman’s womb, so you can’t understand the work of God, who makes everything happen.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 In the same manner that you do not know the way of the spirit, nor the way that bones are joined together in the womb of a pregnant woman, so you do not know the works of God, who is the Maker of all.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 As thou knowest not what is the way of the spirit, nor how the bones are joined together in the womb of her that is with child: so thou knowest not the works of God, who is the maker of all.

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 11:5
19 Tagairtí Cros  

The Almighty #– #we cannot reach him – he is exalted in power! He will not violate justice and abundant righteousness,


Where were you when I established  the earth? Tell me, if you have  understanding.


He does great  and unsearchable things, wonders without number.


I applied my mind to examine  and explore through wisdom all that is done under heaven.  God has given people  this miserable task to keep them occupied.


Gusting to the south, turning to the north, turning, turning, goes the wind, and the wind returns in its cycles.


One who watches the wind will not sow, and the one who looks at the clouds will not reap.


I have seen the task that God has given the children of Adam to keep them occupied.


He has made everything appropriate  in its time.  He has also put eternity in their hearts,  but no one can discover the work God has done from beginning to end.


What exists is beyond reach and very deep.  Who can discover it?


I observed all the work of God and concluded that a person is unable to discover the work that is done under the sun. Even though a person labours hard to explore it, he cannot find it;  even if a wise person claims to know it, he is unable to discover it.


Do you not know? Have you not heard? The Lord is the everlasting God, the Creator of the whole earth. He never becomes faint or weary; there is no limit to his understanding.


The wind blows where it pleases, and you hear its sound, but you don’t know where it comes from or where it is going.   So it is with everyone born of the Spirit.’


Oh, the depth of the riches and the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable his judgements and untraceable his ways!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí