Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 18:10 - Christian Standard Bible Anglicised

10 No one among you is to sacrifice his son or daughter in the fire,  , practise divination, tell fortunes, interpret omens, practise sorcery,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 There shall not be found among you anyone who makes his son or daughter pass through the fire, or who uses divination, or is a soothsayer, or an augur, or a sorcerer,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 There shall not be found with thee any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, one that useth divination, one that practiseth augury, or an enchanter, or a sorcerer,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 There must not be anyone among you who passes his son or daughter through fire; who practices divination, is a sign reader, fortune-teller, sorcerer,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Do not let there be found among you one who would purify his son or daughter by leading them through fire, nor one who consults seers, nor one who observes dreams or omens. Do not let there be found among you one who practices the occult,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Neither let there be found among you any one that shall expiate his son or daughter, making them to pass through the fire: or that consulteth soothsayers, or observeth dreams and omens. Neither let there be any wizard,

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 18:10
36 Tagairtí Cros  

Isn’t this the cup that my master drinks from and uses for divination?  What you have done is wrong! ” ’


but walked in the ways of the kings of Israel.  He even sacrificed his son in the fire,  imitating the detestable practices of the nations the Lord had dispossessed before the Israelites.


They rejected his statutes and his covenant he had made with their ancestors  and the warnings he had given them. They followed worthless idols and became worthless themselves,  following the surrounding nations the Lord had commanded them not to imitate.


They sacrificed their sons and daughters in the fire  , and practised divination and interpreted omens.  They devoted themselves to do what was evil in the Lord’s sight and angered him.


He sacrificed his son in the fire,  , practised witchcraft and divination, and consulted mediums and spiritists.  He did a huge amount of evil in the Lord’s sight, angering him.


In addition, Josiah eradicated the mediums, the spiritists,  household idols,  images, and all the abhorrent things  that were seen in the land of Judah and in Jerusalem. He did this in order to carry out the words of the law that were written in the book that the priest Hilkiah found in the Lord’s temple.


Saul died for his unfaithfulness to the Lord because he did not keep the Lord’s word.  He even consulted a medium for guidance,


He burned incense in Ben Hinnom Valley  and burned his children in  , the fire, imitating the detestable practices of the nations the Lord had dispossessed before the Israelites.


He passed his sons through the fire in Ben Hinnom Valley.  He practised witchcraft, divination, and sorcery, and consulted mediums and spiritists.  He did a huge amount of evil in the Lord’s sight, angering him.


If her father absolutely refuses to give her to him, he must pay an amount in silver equal to the bridal price for virgins.


‘Do not allow a sorceress  to live.


You are worn out with your many consultations. So let the astrologers stand and save you – those who observe the stars, those who predict monthly what will happen to you.


They are prophesying a lie  to you so that you will be removed from your land. I will banish you, and you will perish.


So you should not listen to your prophets, diviners,  dreamers, fortune-tellers,  or sorcerers  who say to you, “Don’t serve the king of Babylon! ”


They have built the high places of Baal in Ben Hinnom Valley to sacrifice their sons and daughters in the fire  to Molech   #– #something I had not commanded them. I had never entertained the thought  that they do this detestable act, causing Judah to sin!


They have built the high places of Topheth  , in Ben Hinnom Valley  , in order to burn their sons and daughters in the fire,  a thing I did not command; I never entertained the thought.


‘You are not to eat anything with blood in it.  , You are not to practise divination  or witchcraft.


‘Do not turn to mediums  , or consult spiritists,  , or you will be defiled by them; I am the Lord your God.


‘Whoever turns to mediums  , or spiritists  and prostitutes himself with them, I will turn against that person and cut him off from his people.


I will remove sorceries from your hands, and you will not have any more fortune-tellers.


‘I will come to you in judgement, and I will be ready to witness against sorcerers and adulterers; against those who swear falsely; against those who oppress the hired worker, the widow, and the fatherless; and against those who deny justice to the resident foreigner.  They do not fear me,’  says the Lord of Armies.


while many of those who had practised magic  collected their books and burned them in front of everyone. So they calculated their value and found it to be fifty thousand pieces of silver.


A man named Simon had previously practised sorcery in that city and amazed the Samaritan people, while claiming to be somebody great.


idolatry,  sorcery,  hatreds,  strife,  jealousy,  outbursts of anger,  selfish ambitions,  dissensions,  factions,


You must not do the same to the Lord your God, because they practise every detestable act, which the Lord hates, for their gods. They even burn their sons and daughters in the fire to their gods.


For rebellion is like the sin of divination, and defiance is like wickedness  and idolatry. Because you have rejected the word of the  Lord, he has rejected you as king.


By this time Samuel had died,  all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, his city,  and Saul had removed the mediums and spiritists from the land.


Saul then said to his servants, ‘Find me a woman who is a medium, so I can go and consult her.’ His servants replied, ‘There is a woman at En-dor  who is a medium.’


Saul disguised himself  by putting on different clothes and set out with two of his men. They came to the woman at night, and Saul said, ‘Consult a spirit for me.  Bring up for me the one I tell you.’


But the woman said to him, ‘You surely know what Saul has done,  how he has cut off the mediums and spiritists from the land. Why are you setting a trap for me to get me killed? ’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí