Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 12:6 - Christian Standard Bible Anglicised

6 You are to bring there your burnt offerings and sacrifices, your tenths and personal contributions,  your vow offerings and freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 and thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And there you shall bring your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and the offering of your hands, and your vows and your freewill offerings, and the firstlings of your herd and of your flock.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 and thither ye shall bring your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your freewill-offerings, and the firstlings of your herd and of your flock:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 You must bring your entirely burned offerings, your sacrifices, your tenth-part gifts, your contributions, your payments for solemn promises, your spontaneous gifts, and the oldest offspring of your herds and flocks to that place.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And you shall offer, in that place, your holocausts and victims, the tithes and first-fruits of your hands, and your vows and gifts, the firstborn of the cattle and of the sheep.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And you shall offer in that place your holocausts and victims, the tithes and first-fruits of your hands and your vows and gifts, the firstborn of your herds and your sheep.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 12:6
22 Tagairtí Cros  

Kore son of Imnah the Levite, the keeper of the East Gate, was over the freewill offerings to God to distribute the contribution to the Lord and the consecrated things.


Then the Lord appeared to Solomon at night and said to him: I have heard your prayer and have chosen this place for myself as a temple of sacrifice.


Jeshua son of Jozadak and his brothers the priests along with Zerubbabel son of Shealtiel  and his brothers began to build the altar of Israel’s God in order to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses, the man of God.


We will also bring the firstborn of our sons and our livestock, as prescribed by the law, and will bring the firstborn of our herds and flocks to the house of our God,  to the priests who serve in our God’s house.


For the Israelites and the Levites are to bring the contributions of grain, new wine, and fresh oil to the storerooms where the articles of the sanctuary are kept  and where the priests who minister are, along with the gatekeepers and singers. We will not neglect the house of our God.


For on my holy mountain, Israel’s high mountain #– #the declaration of the Lord God  #– #there the entire house of Israel, all of them,  will serve me in the land. There I will accept them and will require your contributions and choicest gifts,  all your holy offerings.


‘If his offering is a burnt offering  from the herd, he is to bring an unblemished male.  He will bring it to the entrance to the tent of meeting so that he  may be accepted by the Lord.


Bring the full tenth into the storehouse  so that there may be food in my house.  Test me in this way,’  says the Lord of Armies. ‘See if I will not open the floodgates of heaven  and pour out a blessing for you without measure.


‘Will a man rob  God? Yet you are robbing me! ’ ‘How do we rob you? ’ you ask. ‘By not making the payments of the tenth and the contributions.


‘But woe   to you Pharisees! You give a tenth   , of mint, rue, and every kind of herb, and you bypass   justice   and love for God.   , These things you should have done without neglecting the others.


I fast   twice a week; I give a tenth   , of everything I get.”


Within your city gates you may not eat the tenth of your grain, new wine, or fresh oil; the firstborn of your herd or flock; any of your vow offerings that you pledge; your freewill offerings; or your personal contributions.


take some of the first of all the land’s produce that you harvest from the land the Lord your God is giving you and put it in a basket. Then go to the place where the Lord your God chooses to have his name dwell.


Instead, it is to be a witness between us and you,  and between the generations after us, so that we may carry out the worship of the Lord in his presence with our burnt offerings, sacrifices, and fellowship offerings.  Then in the future, your descendants will not be able to say to our descendants, “You have no share in the Lord! ”


When Elkanah and all his household went up to make the annual sacrifice  and his vow offering to the Lord,


When she had weaned him, she took him with her to Shiloh, as well as a three-year-old bull,  twenty-two litres  of flour, and a clay jar of wine.  Though the boy was still young,  she took him to the Lord’s house at Shiloh.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí