2 Kings 6:30 - Christian Standard Bible Anglicised

³⁰ When the king heard the woman’s words he tore his clothes.  Then, as he was passing by on the wall, the people saw that there was sackcloth  under his clothes next to his skin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he rent his clothes; and he passed by upon the wall, and the people looked, and, behold, he had sackcloth within upon his flesh.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ When the king heard the woman's words, he rent his clothes. As he went on upon the wall, the people looked, and behold, he wore sackcloth inside on his flesh.

American Standard Version (1901)

³⁰ And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he rent his clothes (now he was passing by upon the wall); and the people looked, and, behold, he had sackcloth within upon his flesh.

Common English Bible

³⁰ When the king heard the woman’s story, he ripped his clothes. And as he passed by along the wall, the people could see that he was wearing mourning clothes underneath.

Catholic Public Domain Version

³⁰ When the king had heard this, he tore his garments, and he passed along the wall. And all the people saw the haircloth that he had worn underneath, beside his flesh.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ When the king heard this, he rent his garments, and passed by upon the wall. And all the people saw the haircloth which he wore within next to his flesh.

2 Kings 6:30 Tagairtí Cros

1 Kings 21:27

When Ahab heard these words, he tore his clothes, put sackcloth over his body, and fasted. He lay down in sackcloth  and walked around subdued.

2 Kings 18:37

Then Eliakim son of Hilkiah, who was in charge of the palace, Shebna the court secretary, and Joah son of Asaph, the court historian,  came to Hezekiah with their clothes torn  and reported to him the words of the royal spokesman.

2 Kings 19:1

When King Hezekiah heard their report, he tore his clothes, covered himself with sackcloth,  and went into the Lord’s temple.

2 Kings 5:7

When the king of Israel read the letter, he tore his clothes  and asked, ‘Am I God,  killing and giving life, that this man expects me to cure a man of his skin disease? Recognise  that he is only picking a fight with me.’