Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 20:22 - Christian Standard Bible Anglicised

22 The moment they began their shouts and praises, the Lord set an ambush  against the Ammonites, Moabites, and the inhabitants of Mount Seir who came to fight against Judah, and they were defeated.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushments against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come against Judah; and they were smitten.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And when they began to sing and to praise, the Lord set ambushments against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir who had come against Judah, and they were [self-] slaughtered;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And when they began to sing and to praise, Jehovah set liers-in-wait against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, that were come against Judah; and they were smitten.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 As they broke into joyful song and praise, the LORD launched a surprise attack against the Ammonites, the Moabites, and those from Mount Seir who were invading Judah, so that they were defeated.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 And when they had begun to sing praises, the Lord turned their ambushes upon themselves, that is, those of the sons of Ammon, and of Moab, and of mount Seir, who had gone forth so that they might fight against Judah. And they were struck down.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 And when they began to sing praises, the Lord turned their ambushments upon themselves: that is to say, of the children of Ammon, and of Moab, and of mount Seir, who were come out to fight against Juda; and they were slain.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 20:22
15 Tagairtí Cros  

I called to the  Lord, who is worthy of praise, and I was saved from my enemies.


Then Elisha prayed, ‘Lord, please open his eyes and let him see.’ So the Lord opened the servant’s eyes, and he saw that the mountain was covered with horses and chariots of fire  all around Elisha.


Now Jeroboam had sent an ambush  around to advance from behind them. So they were in front of Judah, and the ambush was behind them.


and the men of Judah raised the battle cry. When the men of Judah raised the battle cry, God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.


Now here are the Ammonites, Moabites, and the inhabitants of Mount Seir.  You did not let Israel invade them when Israel came out of the land of Egypt, but Israel turned away from them and did not destroy them.


During Jehoram’s reign, Edom rebelled against Judah’s control and appointed their own king.


The trumpeters and singers joined together to praise and thank the Lord with one voice. They raised their voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments,  in praise to the Lord: For he is good; his faithful love endures for ever. The temple, the Lord’s temple, was filled with a cloud.


I will provoke Egyptians against Egyptians; each will fight against his brother and each against his friend, city against city, kingdom against kingdom.


I will call for a sword against him on all my mountains #– #this is the declaration of the Lord God  #– #and every man’s sword will be against his brother.


After the seventh time, the priests blew the rams’ horns, and Joshua said to the troops, ‘Shout! For the Lord has given you the city.


When Gideon’s men blew their three hundred rams’ horns, the Lord caused the men in the whole army to turn on each other with their swords.  They fled to Acacia House  in the direction of Zererah as far as the border of Abel-meholah  near Tabbath.


When Saul’s watchmen in Gibeah of Benjamin looked, they saw the panicking troops scattering in every direction.


Saul and all the troops with him assembled and marched to the battle, and there the Philistines were, fighting against each other in great confusion!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí