Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Timothy 5:20 - Christian Standard Bible Anglicised

20 Publicly rebuke those who sin, so that the rest will be afraid.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 As for those who are guilty and persist in sin, rebuke and admonish them in the presence of all, so that the rest may be warned and stand in wholesome awe and fear.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 Them that sin reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 Discipline those who are sinning in front of everyone so that all the others will be afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 Reprove sinners in the sight of everyone, so that the others may have fear.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 Them that sin reprove before all: that the rest also may have fear.

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 5:20
15 Tagairtí Cros  

‘Do not harbour hatred against your brother.  , Rebuke your neighbour directly, and you will not incur guilt because of him.


When this became known to everyone who lived in Ephesus, both Jews and Greeks, they became afraid, and the name of the Lord Jesus  was held in high esteem.


Then great fear came on the whole church and on all who heard these things.


When he heard these words, Ananias dropped dead, and a great fear came on all who heard.


For consider how much diligence this very thing #– #this grieving as God wills #– #has produced in you: what a desire to clear yourselves, what indignation, what fear, what deep longing, what zeal, what justice! In every way you showed yourselves to be pure  in this matter.


Don’t participate in the fruitless  works of darkness, but instead expose them.


All Israel will hear and be afraid, and they will no longer do anything evil like this among you.


Then all the people will hear about it, be afraid, and no longer behave arrogantly.


Then everyone else will hear and be afraid, and they will never again do anything evil like this among you.


Then all the men of his city will stone him to death.  You must purge the evil from you, and all Israel will hear and be afraid.


Among them are Hymenaeus  and Alexander,  whom I have delivered to Satan,  so that they may be taught not to blaspheme.


Preach the word; be ready in season and out of season; correct, rebuke, and encourage with great patience and teaching.


This testimony is true.  For this reason, rebuke them sharply,  so that they may be sound in the faith


Proclaim these things; encourage and rebuke with all authority. Let no one disregard  you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí