1 Thessalonians 4:5 - Christian Standard Bible Anglicised

⁵ not with lustful passions,  like the Gentiles, who don’t know God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Not [to be used] in the passion of lust like the heathen, who are ignorant of the true God and have no knowledge of His will,

American Standard Version (1901)

⁵ not in the passion of lust, even as the Gentiles who know not God;

Common English Bible

⁵ Don’t be controlled by your sexual urges like the Gentiles who don’t know God.

Catholic Public Domain Version

⁵ not in passions of lust, like the Gentiles who do not know God,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Not in the passion of lust, like the Gentiles that know not God:

1 Thessalonians 4:5 Tagairtí Cros

Jeremiah 10:25

Pour out your wrath on the nations that don’t recognise you and on the families that don’t call on your name, for they have consumed Jacob; they have consumed him and finished him off and made his homeland desolate.

Matthew 6:32

For the Gentiles eagerly seek all these things, and your heavenly Father knows that you need them.

Luke 12:30

For the Gentile world eagerly seeks   all these things, and your Father   knows that you need them.

Acts 17:23

For as I was passing through and observing the objects of your worship, I even found an altar on which was inscribed, “To an Unknown God.” Therefore, what you worship in ignorance, this I proclaim to you.

Romans 1:24

Therefore God delivered them over in the desires of their hearts  to sexual impurity, so that their bodies were degraded among themselves.

Romans 1:26

For this reason God delivered them over to disgraceful passions.  Their women  exchanged natural sexual relations  for unnatural ones.

Romans 1:28

And because they did not think it worth while to acknowledge God, God delivered them over to a corrupt mind so that they do what is not right.

1 Corinthians 1:21

For since, in God’s wisdom, the world did not know God through wisdom, God was pleased to save those who believe through the foolishness of what is preached.

1 Corinthians 15:34

Come to your senses  , and stop sinning; for some people are ignorant about God. I say this to your shame.

Galatians 4:8

But in the past, since you didn’t know God,  you were enslaved to things  that by nature are not gods.

Ephesians 2:12

At that time you were without Christ, excluded from the citizenship of Israel, and foreigners to the covenants of promise,  without hope  and without God in the world.

Colossians 3:5

Therefore, put to death what belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity,  lust,  evil desire, and greed,  which is idolatry.

2 Thessalonians 1:8

when he takes vengeance with flaming fire  on those who don’t know God  and on those who don’t obey the gospel of our Lord Jesus.

1 Peter 4:3

For there has already been enough time spent in doing what the Gentiles choose to do: carrying on in unrestrained behaviour, evil desires,  drunkenness, orgies,  carousing, and lawless idolatry.