1 Samuel 2:27 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁷ A man of God came to Eli and said to him,  ‘This is what the Lord says: “Didn’t I reveal myself to your forefather’s family  when they were in Egypt and belonged to Pharaoh’s palace?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ A man of God came to Eli and said to him, Thus has the Lord said: I plainly revealed Myself to the house of your father [forefather Aaron] when they were in Egypt in bondage to Pharaoh's house.

American Standard Version (1901)

²⁷ And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith Jehovah, Did I reveal myself unto the house of thy father, when they were in Egypt in bondage to Pharaoh’s house?

Common English Bible

²⁷ Now a man of God came to Eli and said, “This is what the LORD says: I revealed myself very clearly to your father’s household when they were slaves in Egypt to the house of Pharaoh.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Then a man of God went to Eli, and he said to him: "Thus says the Lord: Was I not revealed openly to the house of your father, when they were in Egypt in the house of Pharaoh?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And there came a man of God to Heli, and said to him: Thus saith the Lord: Did I not plainly appear to thy father's house, when they were in Egypt in the house of Pharao?

1 Samuel 2:27 Tagairtí Cros

1 Kings 13:1

A man of God  came, however, from Judah to Bethel by the word of the Lord while Jeroboam was standing beside the altar to burn incense.

1 Kings 2:27

So Solomon banished Abiathar from being the Lord’s priest, and it fulfilled the Lord’s prophecy which he had spoken at Shiloh against Eli’s family.

Exodus 12:1

The Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt,

Exodus 12:43

The Lord said to Moses and Aaron, ‘This is the statute of the Passover: no foreigner may eat it.

Exodus 4:27

Now the Lord had said to Aaron, ‘Go and meet Moses in the wilderness.’ So he went and met him at the mountain of God and kissed him.

Deuteronomy 33:1

This is the blessing that Moses, the man of God, gave the Israelites before his death.

1 Timothy 6:11

But you, man of God, flee from these things, and pursue righteousness, godliness, faith, love,  endurance,  and gentleness.

2 Peter 1:21

because no prophecy ever came by the will of man;  instead, men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.

Judges 13:6

Then the woman went and told her husband, ‘A man of God came to me. He looked like the awe-inspiring angel of God. I didn’t ask him where he came from, and he didn’t tell me his name.

Judges 6:8

the Lord sent a prophet  to them. He said to them, ‘This is what the Lord   God of Israel says: “I brought you out of Egypt and out of the place of slavery.

1 Samuel 3:12

On that day I will carry out against Eli everything I said about his family, from beginning to end.

1 Samuel 9:4

Saul and his servant went through the hill country of Ephraim  and then through the region of Shalishah,  but they didn’t find them. They went through the region of Shaalim   #– #nothing. Then they went through the Benjaminite region but still didn’t find them.

1 Samuel 9:6

‘Look,’ the servant said, ‘there’s a man of God  in this city who is highly respected; everything he says is sure to come true.  Let’s go there now. Maybe he’ll tell us which way we should go.’