Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 15:29 - Christian Standard Bible Anglicised

29 Furthermore, the Eternal One of Israel  does not lie or change his mind, for he is not man who changes his mind.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 And also the Strength of Israel will not lie or repent; for He is not a man, that He should repent.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 And also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 What’s more, the enduring one of Israel doesn’t take back what he says and doesn’t change his mind. He is not a human being who would change his mind.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 Moreover, the One who triumphs within Israel will not spare, and he will not be moved to repentance. For he is not a man, that he should repent."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 But the triumpher in Israel will ot spare, and will not be moved to repentance: for he is not a man that he should repent.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 15:29
16 Tagairtí Cros  

Yours, Lord, is the greatness and the power and the glory and the splendour and the majesty, for everything in the heavens and on earth belongs to you. Yours, Lord, is the kingdom, and you are exalted as head over all.


It will be said about me, “Righteousness and strength are found only in the  Lord.” ’ All who are enraged against him will come to him and be put to shame.


I, the Lord, have spoken. It is coming, and I will do it! I will not refrain, I will not show pity, and I will not relent. I  will judge you according to your ways and deeds.  This is the declaration of the Lord  God.” ’


The Lord will roar from Zion and make his voice heard from Jerusalem; heaven and earth will shake. But the Lord will be a refuge for his people, a stronghold for the Israelites.


God is not a man, that he might lie, or a son of man, that he might change his mind. Does he speak and not act, or promise and not fulfil?


But he said to me, ‘My grace is sufficient for you, for my power   is perfected in weakness.’ Therefore, I will most gladly boast all the more about my weaknesses, so that Christ’s power may reside in me.


The God of old is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. He drives out the enemy before you and commands, ‘Destroy! ’


I am able to do all things through him  who strengthens me.


if we are faithless, he remains faithful, for he cannot deny himself.


in the hope of eternal life  that God, who cannot lie,  promised before time began.


so that through two unchangeable things, in which it is impossible for God to lie, we who have fled for refuge might have strong encouragement to seize the hope set before us.


but he became a priest with an oath made by the one who said to him: The Lord has sworn and will not change his mind, ‘You are a priest for ever.’   ,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí