Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 13:32 - Christian Standard Bible Anglicised

32 for the message that he cried out by the word of the Lord against the altar in Bethel  and against all the shrines of the high places  in the cities of Samaria  is certain to happen.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 for the saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 For the saying which he cried by the word of the Lord against the altar in Bethel and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria shall surely come to pass.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 For the saying which he cried by the word of Jehovah against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 The message he gave by the LORD’s word concerning the altar of Bethel and all the shrines in the towns of Samaria will most certainly come true.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 For certainly, the word will arrived, which he predicted by the word of the Lord, against the altar, which is in Bethel, and against all the shrines of the high places, which are in the cities of Samaria."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 For assuredly the word shall come to pass which he hath foretold in the word of the Lord against the altar that is in Bethel: and against all the temples of the high places, that are in the cities of Samaria.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 13:32
11 Tagairtí Cros  

He set up one in Bethel,  and put the other in Dan.


Jeroboam also made shrines  on the high places  and made priests from the ranks of the people who were not Levites.


The man of God cried out against the altar by the word of the Lord: ‘Altar, altar, this is what the Lord says, “A son will be born to the house of David, named Josiah, and he will sacrifice on you the priests of the high places who are burning incense on you. Human bones will be burned on you.” ’


then he bought the hill of Samaria  from Shemer for seventy kilograms  of silver, and he built up the hill. He named the city he built Samaria  based on the name Shemer, the owner of the hill.


But the people of each nation were still making their own gods in the cities where they lived and putting them in the shrines of the high places that the people of Samaria had made.


As for the men of the division that Amaziah sent back so they would not go with him into battle, they raided the cities of Judah from Samaria to Beth-horon, struck down three thousand of their people, and took a great deal of plunder.


and the rest of the peoples whom the great and illustrious Ashurbanipal  deported and settled in the cities of Samaria  and the region west of the River Euphrates.


I will destroy your high places, cut down your shrines,  and heap your lifeless bodies on the lifeless bodies of your idols;  I will reject you.


When the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí