Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 1:5 - Catholic Public Domain Version

5 By listening, the wise shall become wiser and the intelligent shall possess governments.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 A wise man will hear, and will increase learning; And a man of understanding shall attain unto wise counsels:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 The wise also will hear and increase in learning, and the person of understanding will acquire skill and attain to sound counsel [so that he may be able to steer his course rightly]–[Prov. 9:9.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 That the wise man may hear, and increase in learning; And that the man of understanding may attain unto sound counsels:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The wise hear them and grow in wisdom; those with understanding gain guidance.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 A wise man shall hear and shall be wiser: and he that understandeth, shall possess governments.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

5 Let the wise hear and increase in learning, and the one who understands obtain guidance,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 1:5
18 Tagairtí Cros  

And after he spoke these things, he responded to him: "Are you the counselor of the king? Be quiet! Otherwise I will put you to death." And departing, the prophet said, "I know that God has decided to kill you, because you have done this evil, and also because you have not agreed to my counsel."


Therefore, prudent men, hear me: impiety is far from God, and iniquity is far from the Almighty.


Therefore, if you have understanding, hear what is said, and heed the sound of my eloquence.


May the wise hear my words, and may the educated listen to me.


Let men of understanding speak to me, and let a wise man listen to me.


Whoever loves discipline loves knowledge. But whoever hates correction is unwise.


A mocker seeks wisdom and does not find it. The doctrine of the prudent is accessible.


A prudent heart shall possess knowledge. And the ear of the wise seeks doctrine.


When the pestilent are scourged, the foolish will become wiser. But if you chastise the wise, he will understand discipline.


When the pestilent is punished, a little one will become wiser. And if he pursues what is wise, he will receive knowledge.


Listen to discipline, and become wise, and do not be willing to cast it aside.


Do not be willing to argue with a mocker, lest he hate you. Dispute with the wise, and he will love you.


Present an opportunity to the wise, and wisdom shall be added to him. Teach the just, and he will hurry to receive it.


I turned myself toward another thing, and I saw that under the sun, the race is not to the swift, nor the battle to the strong, nor bread to the wise, nor wealth to the learned, nor grace to the skilful: but there is a time and an end for all these things.


Since I am speaking to those who are prudent, judge what I say for yourselves.


And you shall observe and fulfill these in practice. For this is your wisdom and understanding in the sight of the peoples, so that, upon hearing all these precepts, they may say: 'Lo, a wise and understanding people, a great nation.'


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí