Matthew 10:28 - Catholic Public Domain Version

²⁸ And do not be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. But instead fear him who is able to destroy both soul and body in Hell.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul; but rather be afraid of Him who can destroy both soul and body in hell (Gehenna).

American Standard Version (1901)

²⁸ And be not afraid of them that kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him who is able to destroy both soul and body in hell.

Common English Bible

²⁸ Don’t be afraid of those who kill the body but can’t kill the soul. Instead, be afraid of the one who can destroy both body and soul in hell.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And fear ye not them that kill the body, and are not able to kill the soul: but rather fear him that can destroy both soul and body in hell.

English Standard Version 2016

²⁸ And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul. Rather fear him who can destroy both soul and body in hell.

Matthew 10:28 Tagairtí Cros

2 Kings 17:39

But you shall fear the Lord, your God. And he will rescue you from the hand of all your enemies."

Job 37:24

Therefore, men will fear him, and all those who seem to themselves to be wise, will not dare to contemplate him.

Ecclesiastes 5:7

If you see false accusations against the indigent, and violent judgments, and subverted justice in the government, do not be surprised over this situation. For those in high places have others who are higher, and there are still others, more eminent, over these.

Isaiah 51:12

It is I, I myself, who will console you. Who are you that you would be afraid of a mortal man, and of a son of man, who will wither like the grass?

Isaiah 51:7

Listen to me, you who know what is just, my people who have my law in their heart. Do not be afraid of disgrace among men, and do not dread their blasphemies.

Isaiah 66:2

My hand has made all these things, and all these things have been made, says the Lord. But upon whom will I look with favor, except upon a poor little one, who is contrite in spirit, and who trembles at my words?

Jeremiah 5:22

So then, will you not fear me, says the Lord. And will you not have sorrow before my face? I have placed the shore as a limit for the sea, as an everlasting precept that it will not transgress. And its waves will crash, but they will not prevail; and its waves will swell, but they will not go across.

Matthew 10:26

Therefore, do not fear them. For nothing is covered that shall not be revealed, nor hidden that shall not be known.

Matthew 25:46

And these shall go into eternal punishment, but the just shall go into eternal life."

Matthew 5:22

But I say to you, that anyone who becomes angry with his brother shall be liable to judgment. But whoever will have called his brother, 'Idiot,' shall be liable to the council. Then, whoever will have called him, 'Worthless,' shall be liable to the fires of Hell.

John 5:29

And those who have done good shall go forth to the resurrection of life. Yet truly, those who have done evil shall go to the resurrection of judgment.

Acts 21:13

Then Paul responded by saying: "What do you accomplish by weeping and afflicting my heart? For I am prepared, not only to be bound, but also to die in Jerusalem, for the name of the Lord Jesus."

Hebrews 10:31

It is dreadful to fall into the hands of the living God.

Hebrews 11:35

Women received their dead by means of resurrection. But others suffered severe punishment, not yet receiving redemption, so that they would find a better resurrection.

James 4:12

There is one lawgiver and one judge. He is able to destroy, and he is able to set free.

1 Peter 3:14

And yet, even when you suffer something for the sake of justice, you are blessed. So then, do not be afraid with their fear, and do not be disturbed.

Revelation 2:10

You should fear nothing amid those things which you will suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, so that you may be tested. And you will have tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give to you the crown of life.