Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 42:18 - Catholic Public Domain Version

18 Then, on the third day, he brought them out of prison, and he said: "Do as I have said, and you will live. For I fear God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And Joseph said to them on the third day, Do this and live! I reverence and fear God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 On the third day, Joseph said to them, “Do this and you will live, for I’m a God-fearing man.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And the third day he brought them out of prison, and said: Do as I have said, and you shall live; for I fear God.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

18 On the third day Joseph said to them, “Do this and you will live, for I fear God:

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 42:18
12 Tagairtí Cros  

Abraham responded: "I thought to myself, saying: Perhaps there is no fear of God in this place. And they will put me to death because of my wife.


Neither is there anything which is not in my power, or that he has not delivered to me, except you, for you are his wife. How then can I do this evil act and sin against my God?"


If you are peaceful, let one of your brothers be bound in prison. Then you may go away and carry the grain that you have bought to your houses.


But the former governors, the ones who had been before me, were a burden to the people, and they took from them bread and wine, and forty shekels of money each day. And their officials also oppressed the people. But I did not do so, out of fear of God.


And I said to them: "The thing that you are doing is not good. Why are you not walking in the fear of our God, so that there may be no reproach against us from our enemies, the Gentiles?


There was a man in the land of Uz named Job, and he was a simple and honest man, fearing God and withdrawing from evil.


But the midwives feared God, and so they did not act according to the precept of the king of Egypt, but they kept the males safe.


Then provide, from all of the people, men capable and fearing God, in whom there is truth and who hate avarice, and appoint from them tribunes, and leaders of hundreds, and of fifties, and of tens,


Do be willing to afflict your countrymen, but let each one fear his God. For I am the Lord your God.


Do not afflict him by power, but be fearful of your God.


saying: "There was a certain judge in a certain city, who did not fear God and did not respect man.


And he refused to do so for a long time. But afterwards, he said within himself: 'Even though I do not fear God, nor respect man,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí