Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 1:14 - Catholic Public Domain Version

14 And David said to him, "Why were you not afraid to put forth your hand, so that you would kill the Christ of the Lord?"

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD's anointed?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 David said to him, Why were you not afraid to stretch forth your hand to destroy the Lord's anointed?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And David said unto him, How wast thou not afraid to put forth thy hand to destroy Jehovah’s anointed?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Then David said to him, “How is it that you weren’t afraid to raise your hand and destroy the LORD’s anointed?”

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 David said to him: Why didst thou not fear to put out thy hand to kill the Lord's anointed?

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

14 David said to him, “How is it you were not afraid to put out your hand to destroy the Lord’s anointed?”

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 1:14
12 Tagairtí Cros  

And he granted to them their request, and he sent abundance into their souls.


RES. The spirit of our mouth, Christ the Lord, has been captured by our sins; to him, we said, "In your shadow, we will live among the Gentiles."


For I speak with him mouth to mouth, and plainly. And not through enigmas and figures does he perceive the Lord. Therefore, why were you not afraid to disparage my servant Moses?"


even more so, those who walk after the flesh in unclean desires, and who despise proper authority. Boldly pleasing themselves, they do not dread to introduce divisions by blaspheming;


Then Samuel took a little vial of oil, and poured it on his head. And he kissed him, and said: "Behold, the Lord has anointed you as first ruler over his inheritance. And you shall free his people from the hands of their enemies, who are all around them. And this shall be a sign for you that God has anointed you as ruler:


Speak about me before the Lord, and before his Christ, as to whether I have taken anyone's ox or donkey, or whether I have falsely accused anyone, or whether I have oppressed anyone, or whether I have accepted a bribe from the hand of anyone, and I will repudiate the same, this day, and I will restore it to you."


Behold, this day your eyes have seen that the Lord has delivered you into my hand, in the cave. And I thought that I might kill you. But my eye has spared you. For I said: I will not extend my hand against my lord, for he is the Christ of the Lord.


After this, his own heart struck David, because he had cut off the edge of Saul's cloak.


And he said to his men: "May the Lord be gracious to me, lest I do this thing to my lord, the Christ of the Lord, so that I lay my hand upon him. For he is the Christ of the Lord."


may the Lord be gracious to me, so that I may not extend my hand against the Christ of the Lord. Now therefore, take the spear that is at his head, and the cup of water, and let us go."


And David said to Abishai: "You shall not kill him. For who may extend his hand against the Christ of the Lord, and yet be innocent?"


Then Saul said to his armor bearer, "Draw your sword and strike me, otherwise these uncircumcised may come and kill me, mocking me." And his armor bearer was not willing. For he had been struck with an exceedingly great fear. And so, Saul took his own sword, and he fell upon it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí