Iósua 19:8 - An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁸ Agus a rabhadar do bhailtibh timchioll fa gcuairt na gcaithreachsa go nuige Baalat‐beer, Rámat an deisceirt. Si so oighreachd threibhe chloinne Shimeon do reir a muinntear.

An Bíobla Naofa 1981

⁸ Leosan gabhann na sráidbhailte go léir timpeall ar na cathracha sin chomh fada le Bálat Béar agus Rámá an Neigib. Sin í oidhreacht threibh chlann Shimeon de réir a bhfiní.

Iósua 19:8 Tagairtí Cros

1 Croinicí 4:33

Agus a mbailte beaga uile do bhí timchioll fá ccuáirt na ccaithreach sin, go nuige Baal. Dob íad so a náitreabh, agus a nginealach.

Iósua 19:7

Ain, Remmon, agus Eter, agus Asan; ceithre caithreacha gun a mbailtibh:

Iósua 19:9

Amach as roinn chloinne Iúdah do bhí oighreachd chloinne Símeon: óir do bhí roinn chloinne Iúdah romhór dhóibh: uime sin fúaradar clann Shimeon a noighreachd a stigh iona noighreachdsan.

1 Samúéil 30:27

Chum na muinntire do bhí a Mbétel, agus chum na muinntire do bhí a Rámot ó dheas, agus gus an luchd bhí an Iattir,