Iósua 19:48 - An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁴⁸ Sí so oighreachd threibhe chloinne Dan do reír a muintear, na caithreachaso gun a mbailtibh.

An Bíobla Naofa 1981

⁴⁸ Sin í oidhreacht threibh chlann Dhán de réir a bhfiní, na cathracha sin lena sráidbhailte.

Iósua 19:48 Tagairtí Cros

Eizicéil 48:1

Anois isiad so anmanna na ttreabh. On chionn thuáigh go cósda shlighe Hetlon, mar théid duine go Hamat, Hasar‐enan, téora Dhamascus don leath thuáigh, go cósda Hamat; (óir is íad so a tháobha soir agus síar;) cuid ronna do Dhan.

Iósua 19:47

Agus do chuáidh cósta chloinne Dan amach ró ghann dóibh: uime sin do chuádur clann Dan súas do throid a naghaidh Lesem, agus do ghabhadar í, agus do bhúailiodar í lé fáobhar an chloidhimh, agus do shealbhuigheadar í, agus do áitreabhadar innte, agus do ghoireadar do Lesem, Dan, do reír anma a nathar Dan.

Iósua 19:49

¶ A núair do chuireadar críoch ar roinn a nfearuinn mar oighreachd lé na tteórannuibh, thugadar clann Israel oighreachd do Iosua mhac Nun na measc: