Iósua 16:6 - An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁶ Agus do chúaidh an teóra amach leath ris an bhfairge go Michmetah ar an ttaoibh thuáigh; agus do chuáidh an teóra timchioll don táoibh shoir go Taanat‐síloh, agus do chúaidh láimh ris air a noirthear go Ianohah;

An Bíobla Naofa 1981

⁶ Shroich sí ceann scríbe ag an bhfarraige... Micmeatát lastuaidh; chas an teorainn soir go Tanát Sileo, agus ar aghaidh thairis lastoir go Iánóchá.

Iósua 16:6 Tagairtí Cros

Iósua 16:7

Agus do chuáidh sin ó Ianohah go Hatarot, agus go Naarat, agus táinic go Iericho, agus do chuaidh amach ag Iordan.

Iósua 17:7

¶ Agus do bhí cósta Mhanasseh ó Aser go Michmetah, atá as coinne Shechem; agus do chuáidh an téora air fad ar an láimh dhéis go dúthchusaibh En‐tappuah.

Iósua 18:1

Agus do chruinnigh comhchruinniughadh iomlán chloinne Israel a bhfocair a chéile a Sílo, agus do chuireadur súas tabernacuil an chomhchruinnigh ann sin. Agus do claóidheadh an dúithche rompa.