Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -




Iósua 11:8 - An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

8 Agus do thoirbhir an TIGHEARNA a láimh Israel íad, noch do bhuáil íad, agus do mhadhmuigh orra go Sídon mhóir, agus go Misrepot‐maim, agus go gleann Mispeh shoir; agus do bhuáileadar íad, no gur fhágbhadar gan áon béo dhíobh.

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naofa 1981

8 Thug an Tiarna ar láimh d'Iosrael iad; bhriseadar orthu agus chuadar sa tóir orthu siar chomh fada le Síodón Mhór agus Misreafot Maím agus soir chomh fada le Gleann Mhizpeá. Bhíodar á bpleancadh go dtí nár fágadh fear inste scéil díobh.

Féach an chaibidil Cóip




Iósua 11:8
13 Tagairtí Cros  

Agus do ghem Canáan Sidon a chéad mhac, agus Het,


¶ Aítreochuidh Sebulun á gcúan na fairge; agus biáidh sé na chúan long, agus biáidh a imiol go nuige Sídon.


Ann sin tangadar go Gílead, agus don tír íochdruigh núadháitighe; agus tangádar go Dan‐Iaan, agus fa gcuáirt go Sidon,


Biodh náire ortsa, a Shídon: óir do labhair a nfairge, eadhon neart na fairge, gha rádh, Ní bhfuilim ré niodhnuibh, agus ní bheirim clann, agus ní oilim súas daóine óga, agus ní theagaisgim maighdiona.


Agus teórannfuidh Hamat mar an ccéadna láimh ris; Tírus, agus Sidon, máta go bhfuil ro chríonna.


Agus a nuáir do bhéara an TIGHEARNA do Dhía dhuit íad; buáilfe tú íad, agus scriossuidh tú íad thríd a mach; ní dhéana tú cunradh air bith riú, nó trócaire do thaisbeanadh dhóibh:


Tuig ar a nadhbharsin a niugh, gur bé an TIGHEARNA do Dhía, théid romhad; mar theinidh loisgnigh claoidhfidh sé íad, agus cuirfe sé sios íad as coinne haighthe: mar sin dhíbéorus tú amach íad, agus scriostas tú go lúath íad, mar a dubhairt an TIGHEARNA riot.


Agus tárla, a núair do chriochnuigh Iosua agus clann Israel a marbhadh lé hár ro mhór, nó gur sgriosadh íad, go ndeachadar an mhéid do mhair díobh a steach a gcaithreachaibh daingne.


Agus chum an Chananítigh shoir agus shíar, agus chum an Namorítigh, agus chum an Hititigh, agus chum an Pherisitigh, agus chum an Iebusítigh annsna sléibhtibh, agus chum an Hibhitigh faói Hermon a ttír Mispeh.


Mar sin tháinic Iosua, agus an luchd cogaidh uile leis, na naghaídh ag uisgidhibh Merom go hobann; agus do thiománadar orra.


Dúthchusuigh thíre na ccnoc uíle ó Lebanon go Misrepot‐maim, agus na Sidónianuigh uile, cuirfe mé íad sin amach roimhe chloinn Israel: amhaim roinnsi le crannchar é do Israel mar oighreachd, mar do aithin misi dhíot.


Agus Hebron, agus Rehob, agus Hammon, agus Cánah, eadhon go nuige Sídon mór;


Agus thug an TIGHEARNA suáimhneas dóibh timchioll fa gcuáirt, do réir gach uile neithe dár mhionnuigh sé dá naithribh: agus níor sheas duine dá námhuid rompa: do sheachuid an TIGHEARNA a naimhde uile ann a láimh.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí