Salm 109:1 - An Bíobla Naofa 1981

¹ Do stiúrthóir an chóir. Salm le Dáiví. 1 A Dhia, dá dtugaim moladh ná bí i do thost,

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

¹ Ná fan i do thost, a Dhia atá molta agam: óir hosclaíodh im aghaidh béal lucht an oilc, hosclaíodh im aghaidh béal na mbréagairí.

Psalma Dhaibhí 1836

¹ O a Dhé mo mholta laidir thréuin, A’d’ thocht a bhfad na bí.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹ O a Dhé mo mholta, ná bí ad thocht;

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹ Do stiúrthóir an chóir. Salm le Dáiví. A Dhia, dá dtugaim moladh ná bí i do thost,

Salm 109:1 Tagairtí Cros

Salm 118:28

Is tú mo Dhia, gabhaim buíochas leat; móraim thú, a Dhia.

Salm 28:1

Le Dáiví. 1 Ortsa, a Thiarna, a screadaim, éist liom, a charraig. Mura n‑éisteann tú beidh mé mar dhuine a ghabhann síos san uaigh.

Salm 83:1

Amhrán. Salm Ásáf.

Salm 83:2

Ná bí i do thost, a Dhia; ná bí balbh, a Dhia; ná bí ciúin.

Eaxodus 15:2

An Tiarna mo neart, mo dhán; eisean mo shlánú. Eisean mo Dhia, agus molfaidh mé é. Dia m'athar, agus móraim é!

Íseáia 42:14

“Le fada riamh bhí mé i mo thost, d'fhan mé ciúin agus choinnigh smacht orm féin... Ach anois tá mé ag olagón ar nós mná seolta, tá cneadach agus saothar anála orm.

Irimia 17:14

Slánaigh mé a Thiarna, agus beidh mé slán go cinnte, sábháil mé agus beidh mé sábháilte, óir is tú amháin mo [dhóchas].

Deotranaimí 10:21

Eisean amháin atá le moladh agat; eisean do Dhia; ar do shonsa a rinne sé na nithe móra uafásacha seo a chonaic tú le do shúile cinn.