Salm 102:8 - An Bíobla Naofa 1981

⁸ Bím gan chodladh agus mé ag caoineadh, mar éan ar dhíon tí ina aonar.

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

⁸ Bíonn mo naimhde do mo cháineadh ar feadh an lae: agus an dream atá ar mire liom thug siad mionn le chéile im éadan.

Psalma Dhaibhí 1836

⁸ Air feadh an lae mo naimhde rinn, Me schanlúghadh le táir; Na daoine tá air mire chúgham, Taid mionuighthe ’m’aigh’ gan náir’.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁸ Scannluighid mo naimhde mé air feadh an laói; an drong atá ar meire am aghaidh atáid air a mionnuibh am aghaidh.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁸ Bím gan chodladh agus mé ag caoineadh, mar éan ar dhíon tí ina aonar.

Salm 102:8 Tagairtí Cros

Salm 2:1

Cad fáth a bhfuil na ciníocha á suaitheadh agus na náisiúin ag beartú gan éifeacht?

Salm 41:5

Is é a dúirt mise: “Déan trócaire orm, a Thiarna, slánaigh m'anam de bhrí gur pheacaíos ort.”

Salm 55:3

Tabhair aire dom agus éist le mo ghuí, óir tá mé cloíte ag an mbuairt.

Salm 69:20

Is eol duit m'aithis is mo náire, tá m'eascairde go léir i do láthair.

Salm 77:5

Baineann tú codladh na hoíche de mo shúile; ní fhéadaim labhairt le méad mo bhuartha.

Salm 89:51

Cuimhnigh, a Thiarna, ar an aithis a casadh le do sheirbhísigh; agus mar a iompraím i mo bhrollach maslaí uile na gciníocha -

Íseáia 65:15

Beidh bhur n‑ainm ina eascaine ag mo mhuintir thofa, agus tabharfaidh an Tiarna Dia bhur mbás. Ach do mo sheirbhísigh tabharfar ainm nua.

Irimia 29:22

Uathusan an mhallacht seo a bheidh ar bhéala deoraithe uile Iúdá sa Bhablóin: Go ndéana an Tiarna thusa cosúil le Zidicíá agus Acháb a bhruith rí na Bablóine beo beathach.

Lúcás 6:11

Agus líon siad siúd de bhuile, agus bhí siad ag beartú le chéile cad a d'fhéadfaidís a dhéanamh le hÍosa.

Gníomhartha 26:11

Agus is minic a bhínn ó shionagóg go sionagóg á gcéasadh agus ag iarraidh a thabhairt orthu Dia a mhaslú. Bhí mé chomh mór sin ar buile chucu go dtéinn ar a dtóir fiú amháin go cathracha i gcéin.”

Gníomhartha 7:54

Chuaigh an chaint sin trí chroí a lucht éiste agus tháinig díoscán fiacla orthu chuige.

Rómhánaigh 15:3

Ní ar mhaithe leis féin a bhí Críost ach mar atá scríofa: “Is ormsa a thit aithisí na ndaoine a bhí do d'aithisiú.”