Salm 102:7 - An Bíobla Naofa 1981

⁷ Is cosúil mé le peileacán san fhásach, le hulchabhán i measc na bhfothracha.

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Dʼfhan mé i mo dhúiseacht, go bhfuilim mar ghealbhan: ina shuí ina aonar ar mhullach an tí.

Psalma Dhaibhí 1836

⁷ Aig faire táim go dhíthchiollach, Is cosmhuil me do ghnáth; Mar ghealbhonn a naonar bhídheas, Air mhullach tíghe gach tráth.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁷ Do ním faire, agus atáim mar ghealbhonn na áonar air mhullach an tighe.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁷ Is cosúil mé le peileacán sa bhfásach, le hulchabhán i measc na bhfothracha.

Salm 102:7 Tagairtí Cros

Iób 30:29

Is bráthair don seacál mé, Agus comrádaí don ostrais.

Salm 130:6

Is foighní m'anam ag feitheamh leis an Tiarna, ná lucht faire leis an maidin. Bíonn lucht faire ag faire leis an maidin,

Salm 22:2

A Dhia liom, a Dhia liom, cad chuige ar thréig tú mé? Is fada tú ó m'achainí agus ó bhriathra mo chneadaí.

Salm 38:11

Tá mo chroí ag preabadh; d'imigh mo neart uaim, agus tá solas mo shúl tar éis teip orm.

Salm 77:4

Ligim osnadh is mé ag smaoineamh ar Dhia; ar mo mharana dom is lag liom mo mheanma. Selah