Salm 102:10 - An Bíobla Naofa 1981

¹⁰ Óir ithim luaithreach mar a ithim arán; agus meascaim mo dheoch le deora,

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

¹⁰ Agus tá sin amhlaidh de bharr do dhíbheirge agus dʼfhíocha: ó nár thóg tú chugat mé ach go gcaithfeá uait mé.

Psalma Dhaibhí 1836

¹⁰ Tré d’fioch a’s d’feirg, óir thóg tu mhé, A’s leag tu ’rís go truagh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁰ Do bhrígh thfeirgesi agus thfiocha: óir do chuir tú súas mé, agus do theilg tú síos mé.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹⁰ Óir ithim luaithreach mar a ithim arán; agus meascaim mo dheoch le deora,

Salm 102:10 Tagairtí Cros

2 Croinicí 25:8

Óir má thagann siad, is cuma cé chomh calma agus a bheidh tú sa chath, déanfaidh Dia thú a threascairt os comhair do naimhde, mar ag Dia atá cumas cothaithe nó treascartha.”

Salm 147:6

Ardaíonn an Tiarna na daoine ísle; agus leagann sé ar lár na hurchóidigh.

Salm 38:18

Óir táimse ar tí titim faoi láthair; bíonn mo bhrón as mo chomhair de ghnáth.

Salm 38:3

Tá do shaigheada greamaithe go domhain ionam agus tháinig do lámh anuas orm.

Salm 39:11

Tóg uaim anois do sciúirse; tá mé cloíte ag buillí do láimhe.

Salm 42:4

Is iad mo dheora is bia dom de lá agus d'oíche nuair a fhiafraítear díom in aghaidh an lae: “Cá bhfuil do Dhia?”

Leabhar na n-Olagón 1:18

Is cothrom cóir é an Tiarna; ach bhí mise easumhal dá ordú; éistigí, mar sin, a chiníocha uile, agus breathnaígí ar m'ainnise; tá mo mhaighdeana agus m'ógánaigh imithe uaim i mbraighdeanas.

Leabhar na n-Olagón 5:16

Tá an choróin tar éis titim dár gceann; is mairg dúinn de bhrí gur pheacaíomar.

Rómhánaigh 3:19

Mar is eol dúinn, gach a ndeir an dlí is leo sin atá faoi réir an dlí a deir sé é, chun go gcuirfí gach béal ina thost agus go mbeadh an domhan go léir freagrach do Dhia.

2 Corantaigh 4:9

bítear dár ngéarleanúint ach nílimid tréigthe; bítear dár síneadh ach nílimid díscithe.