Matha 27:48 - An Bíobla Naofa 198148 agus leis sin rith duine acu chun spúinse a fháil, thum i bhfínéagar é, chuir ar bharr giolcaí é agus thug deoch dó. Féach an chaibidilAn Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)48 Agus ar an toirt rith duine acu gur ghlac spúinse, agus líon le fínéagar é, agus chuir i mbarr giolcaí é, gur thug dó le n‑ól é. Féach an chaibidilNa Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara48 Agus ar an bhomaite rith duine acu, ghlac machdual, agus líon le fínéigir é, agus chuir sé ar ghas cuiscrighe é, agus thug dó le h-ól. Féach an chaibidilTiomna Nua 1951 (de Siúnta)48 Agus ar an láthair do rith duine aca, agus ag glacadh spuinnc dó, do líon sé de bhínéagra é, agus chuir sé ar bhárr giolcaigh é, agus thug sé le n’ól dó é. Féach an chaibidilAn Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)48 Agus do rith fear dhiobh ar an mball, agus ar nglacadh spuinc, agus ar na lionadh do bhinéigre, agus ar na chur a dtímcheall shlaite ghiolcaigh, tug sé deoch dhó ré nól. Féach an chaibidilNa Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)48 Agus do rith duine acu láithreach, agus d’aimsigh sé spúinse, agus thúm sé i bhfínéigir é, agus chuir sé ar chleith é, agus thug sé le n-ól dó. Féach an chaibidilAn Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 201248 agus leis sin rith duine acu chun spúinse a fháil, thum i bhfínéagar é, chuir ar bharr giolcaí é agus thug deoch dó. Féach an chaibidil |
Matha 27:48
7 Tagairtí Cros
Fógraí