Matha 10:31 - An Bíobla Naofa 198131 Mar sin, ná bíodh aon eagla oraibh; is mó is fiú sibhse ná dá liacht na gealbhain! Féach an chaibidilAn Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)31 Ná bíodh eagla oraibh mar sin; is fiú mórán níos mó ná a lán gealbhan sibh. Féach an chaibidilNa Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara31 Ná bíodh eagla oraibh, dá bhrígh sin; Is feárr sibh-se ná mórán gealbhán. Féach an chaibidilTiomna Nua 1951 (de Siúnta)31 Ná bíodh eagla oraibh, d’á bhrigh sin; is mó le rádh sibh‐se go mór ’ná mórán gealbhan. Féach an chaibidilAn Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)31 Ar a nádhbharsin na bíodh eagla oraibh, is fear sibhsi ná mórán gealbhánn. Féach an chaibidilNa Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)31 Ná bíodh eagla oraibh, d’á bhrígh sin. Is mó le rádh sibh-se ’ná mórán des na gealbhúnaibh. Féach an chaibidilAn Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 201231 Mar sin, ná bíodh aon eagla oraibh; is mó is fiú sibh-se ná dá liacht gealbhan! Féach an chaibidil |
Matha 10:31
5 Tagairtí Cros
Fógraí