Iób 7:20 - An Bíobla Naofa 1981

²⁰ Abair gur pheacaigh mé, cén dochar duit sin, A fhir faire an chine dhaonna? Cad ab áil leat ag déanamh sprice díom, I dtreo gur ualach ort mé?

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

²⁰ Do pheacidh mé; cred do dhéana mé riot, ó a dhidionóir na ndaóine? cred fár shuighidh tú misi mar chomhartha ad aghaidh, iondus go bhfuilim am mhuiridhin dhamh féin?

Iób 7:20 Tagairtí Cros

Nihimiá 9:6

Tusa amháin is Tiarna; Rinne tusa na flaithis, flaithis na bhflaitheas, lena gcóiriú go léir, An talamh agus a torthaí go léir, Na farraigí agus a bhfuil ina gcrioslach. Chuir tú anam sna nithe sin go léir; Agus cromann sluaite na bhflaitheas os do chomhair.

Iób 10:14

Dá ndéanfainn peaca, súil a choinneáil orm Agus gan mo choir a mhaitheamh dom.

Iób 10:2

Déarfaidh mé le Dia: Ná daor mé! Ach cuir in iúl dom an chúis atá agat i m'aghaidh.

Iób 10:6

A rá is go bhfuil tú sa tóir ar mo pheaca, Agus ar lorg mo choire,

Iób 13:26

Óir scríobhann tú nithe searbha i m'aghaidh, Agus greamaíonn tú cionta m'óige díom;

Iób 14:16

Óir dhéanfá mo chéimeanna a ríomhadh Agus ní bheifeá ag faire mo locht.

Iób 22:5

Nach mór í d'urchóid, Agus nach bhfuil do choireanna gan teorainn?

Iób 3:24

Mar bhia tagann chugam m'osnaíl Agus scaoiltear le m'uchláin ina dtuile.

Iób 31:33

Ar cheil mé riamh mo chionta [ó dhaoine]? Agus ar chuir mé m'urchóid i bhfolach i mo chliabh?

Iób 33:27

Canann sé an chaithréim seo os comhair daoine: “Pheacaigh mé, agus thréig mé cosán na fíréantachta, Ach ní dhearna [Dia] díoltas orm.

Iób 33:9

“Táim gan cháim, gan pheaca; Táim ionraic, saor ó urchóid.

Iób 35:3

Agus ceist a chur air: “Cad é sin duitse? Cén dochar duitse é má dhéanaimse peaca?”

Iób 35:6

Má pheacaíonn tú, conas a sháraíonn tú é? Más líonmhar iad do chionta cén dochar a dhéanann tú dó?

Iób 6:4

Tá saigheada an Uilechumhachtaigh i ngreim ionam, Agus mo spiorad ag diúl a nimhe. Tá uafáis Dé in eagar i m'aghaidh.

Salm 21:12

Bíodh go mbeartóidís an t‑olc i do choinne nó go gceapfaidís an chealg, ní éireoidh leo,

Salm 36:6

Sroicheann do bhuanghrá na flaithis, a Thiarna, agus do dhílse na néalta. Tá d'fhíréantacht mar shléibhte Dé:

Salm 80:4

Cuir ar ais sinn, a Thiarna na slua; taispeáin dúinn do ghnúis ghrianmhar, dár saoradh.

Leabhar na n-Olagón 3:12

Theann sé a bhogha agus chuir sé i mo sheasamh mé mar sprioc dá shaighead.