2 Tiomóid 1:11 - An Bíobla Naofa 1981

¹¹ Agus táimse ceaptha i mo fhógróir agus i m'aspal agus i mo theagascóir ar an dea-scéal sin.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹¹ Ceapadh mise mar sheanmóirí agus aspal agus oide múinte an tsoiscéil chéanna,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹¹ chum ar h‐órduigheadh mise im’ sheanmóiridhe, agus im’ abstal, agus im’ theagascthóir de.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹¹ Chum ar hórduigheadh misi um sheanmóntuigh, agus um absdal, agus um dhoctúr na Gcineadhach.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹¹ Agus táim-se ceaptha i mʼfhógróir agus i mʼaspal agus i mo theagascóir ar an dea-scéal sin.

2 Tiomóid 1:11 Tagairtí Cros

Gníomhartha 9:15

“Gluais leat,” arsa an Tiarna leis, “mar is é sin an duine atá tofa agamsa chun m'ainm a thabhairt i láthair na bpágánach agus na ríthe agus i láthair chlann Iosrael.

1 Corantaigh 9:1

Nach saorfhear mise chomh maith le cách? Nach aspal mé? Nach bhfuil Íosa ár dTiarna feicthe agam? Nach sibhse mo shaothar sa Tiarna?

1 Tiomóid 1:7

is áil leo bheith ina saineolaithe ar an dlí ach iad gan aon tuiscint acu ar a mbíonn siad a rá ná ar na tuairimí a mbíonn siad chomh teann ina dtaobh.

1 Tiomóid 2:7

ní bréag atáim a rá ach an fhírinne lom - ceapadh mise i mo bholscaire agus i m'aspal aige chun an creideamh agus an fhírinne a mhúineadh do na gintlithe.