1 Ríthe 2:17 - An Bíobla Naofa 1981

¹⁷ Lean sé air: “Iarr ar Sholamh rí, le do thoil, Aibíseag ó Shiúnaem a thabhairt dom mar bhean.”

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁷ Agus a dubhairt sé, Guidhim thú, labhair re Solamh an rígh (óir ní dhiultfa sé thú), go ttugadh sé Abisag an Sunamíteach na mnáoi dhamhsa.

1 Ríthe 2:17 Tagairtí Cros

2 Samúéil 12:8

Thug mé teach do mháistir duit agus mná do mháistir i d'ucht duit; thug mé teaghlach Iosrael duit agus teaghlach Iúdá, agus dá mba nár leor sin, thabharfainn oiread eile duit.

2 Samúéil 3:7

Tharla go raibh leannán le Sól, darbh ainm Rizpeá iníon Aiá, agus gur thóg Aibnéar chuige í. Dúirt Ís Bál le hAibnéar: “Cad ab áil leat luí le leannán m'athar?”

1 Ríthe 2:16

Tá aon achainí amháin agam ort; ná tabhair an t‑eiteach dom.” “Abair leat,” ar sise leis.

1 Ríthe 2:18

“Ceart go leor,” arsa Baitseaba, “labhróidh mé leis an rí ar do shon.”